Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Radio体操ガール feat.YONCE
Radio Gymnastik Mädchen feat.YONCE
ディキディンディーダンダン
ボンジュー
ボンソワー
メルシー
Diki-din-dii-dan-dan
Bonjour,
Bonsoir,
Merci
ディーダ
グーテンモルゲン
グーテンターク
Dii-da
Guten
Morgen,
Guten
Tag
ドードドン
ドド
ディーディキ
ニーハオ
ハイサイ
チョンマルポゴシッポヨ
Do-do-don
do-do
dii-diki
Ni
hao,
Haisai,
Jeongmal
bogosipeoyo
ディーダ
ハラショー
セシボン
ウォーアイニー
Dii-da
Khorosho,
C'est
si
bon,
Wo
ai
ni
一撃さBeat
Beat
一糸乱れぬタイトなビートに合わせ
Ein
Volltreffer,
Beat
Beat,
passend
zum
makellosen,
tighten
Beat
踊るキミに目を奪われた僕は
Als
du
tanztest,
war
ich
von
dir,
Mädchen,
fasziniert
ときめきさBeat
Beat,
so
sweet
カラフルにそう感じた
Herzklopfen,
Beat
Beat,
so
sweet,
so
farbenfroh
fühlte
es
sich
an
とろけるような甘美なビート
Radio
体操ガール
Ein
schmelzender,
süßer
Beat,
Radio
Gymnastik
Mädchen
やわらかなダンスシューズ
テレビの画面抜け出し
Weiche
Tanzschuhe,
du
steigst
aus
dem
Fernsehbildschirm
僕を連れ立って
キミのパライソまでひとっとっとびで!
Nimmst
mich
mit,
zu
deinem
Paradies,
mit
einem
Sprung!
銀河一最強
yes
y'all
でしょう?
とびきり夢中さ
Das
Stärkste
in
der
Galaxie,
yes
y'all,
oder?
Ich
bin
total
verrückt
nach
dir
世界中
ビート放つ
キミはRadio
STATION
ガール
Du
sendest
Beats
in
die
ganze
Welt,
du
bist
ein
Radio
STATION
Mädchen
North
South
East
West
いざなってよ
秘密の岬へ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
führe
mich
zum
geheimen
Kap
North
South
East
West
まぼろしだとしても
かまわないんだ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
auch
wenn
es
nur
eine
Illusion
ist,
es
macht
mir
nichts
aus
ディキディンディーダンダン
ボンジュー
ボンソワー
メルシー
Diki-din-dii-dan-dan
Bonjour,
Bonsoir,
Merci
ディーダ
グーテンモルゲン
グーテンターク
Dii-da
Guten
Morgen,
Guten
Tag
ドードドン
ドド
ディーディキ
ニーハオ
ハイサイ
チョンマルポゴシッポヨ
Do-do-don
do-do
dii-diki
Ni
hao,
Haisai,
Jeongmal
bogosipeoyo
ディーダ
ハラショー
セシボン
ウォーアイニー
Dii-da
Khorosho,
C'est
si
bon,
Wo
ai
ni
なめらかな
Beat
Beat
ゆっくりとたゆとう
時の流れに
Sanfter
Beat
Beat,
langsam
treibend
im
Fluss
der
Zeit
その身をずっとずっと
キミに任せたいよ
Ich
möchte
mich
dir
ganz
und
gar
hingeben,
Mädchen
ホラ森羅万象
yes
y'all
でしょう?
世界が僕らの
Schau,
das
ganze
Universum,
yes
y'all,
oder?
Die
Welt
ist
für
uns
周りを回るターンテーブル
Radio
DJ
ガール
Ein
sich
drehender
Plattenteller,
Radio
DJ
Mädchen
衝撃さ
Beat
Beat
宇宙の果てまで響き渡る音楽の
Ein
Schock,
Beat
Beat,
die
Musik
hallt
bis
ans
Ende
des
Universums
波頭をキミはRIDE
ON
TIME
Auf
dessen
Wellenkämmen
reitest
du,
RIDE
ON
TIME
終わらない熱狂
絶叫
上昇して
止まらない
Endlose
Begeisterung,
Schreie,
aufsteigend,
unaufhaltsam
永遠すら短い
キミはRadio
STATION
ガール
Selbst
die
Ewigkeit
ist
zu
kurz,
du
bist
ein
Radio
STATION
Mädchen
North
South
East
West
重なり合う
魅惑の次元へ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
zu
einer
sich
überlappenden,
bezaubernden
Dimension
North
South
East
West
パパラッチさえ
キミを追えないんだ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
selbst
Paparazzi
können
dich
nicht
verfolgen
ディキディンディーダンダン
ボンジュー
ボンソワー
メルシー
Diki-din-dii-dan-dan
Bonjour,
Bonsoir,
Merci
ディーダ
グーテンモルゲン
グーテンターク
Dii-da
Guten
Morgen,
Guten
Tag
ドードドン
ドド
ディーディキ
ニーハオ
ハイサイ
チョンマルポゴシッポヨ
Do-do-don
do-do
dii-diki
Ni
hao,
Haisai,
Jeongmal
bogosipeoyo
ディーダ
ハラショー
セシボン
ウォーアイニー
Dii-da
Khorosho,
C'est
si
bon,
Wo
ai
ni
ディキディンディーダンダン
ボンジュー
ボンソワー
メルシー
Diki-din-dii-dan-dan
Bonjour,
Bonsoir,
Merci
ディーダ
グーテンモルゲン
グーテンターク
Dii-da
Guten
Morgen,
Guten
Tag
ドードドン
ドド
ディーディキ
ニーハオ
ハイサイ
チョンマルポゴシッポヨ
Do-do-don
do-do
dii-diki
Ni
hao,
Haisai,
Jeongmal
bogosipeoyo
ディーダ
ハラショー
セシボン
ウォーアイニー
Dii-da
Khorosho,
C'est
si
bon,
Wo
ai
ni
ディキディディダンダン君と僕は2人で
Diki-di-di-dan-dan
du
und
ich,
wir
beide
そーさ遠く向こうへ行くんだ
Ja,
wir
gehen
weit
weg,
dorthin
ドードドドンディーディキRADIO
重力波に乗っかってさ
Do-do-do-don-dii-diki
RADIO,
auf
einer
Gravitationswelle
reitend
ディーダさよならツァイツェンまたいつか
Dii-da
Auf
Wiedersehen,
Zàijiàn,
bis
irgendwann
North
South
East
West
重なり合う
魅惑の次元へ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
zu
einer
sich
überlappenden,
bezaubernden
Dimension
North
South
East
West
パパラッチさえ
キミを追えないんだ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
selbst
Paparazzi
können
dich
nicht
verfolgen
North
South
East
West
いざなってよ
秘密の岬へ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
führe
mich
zum
geheimen
Kap
North
South
East
West
まぼろしだとしても
かまわないんだ
Nord,
Süd,
Ost,
West,
auch
wenn
es
nur
eine
Illusion
ist,
es
macht
mir
nichts
aus
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kasekicider, 冨田恵一
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.