Paroles et traduction Tomita Lab - 笑ってリグレット feat.AKIO

真夜中のsing a long a time
真理なんかないのさ当然
踊りだせ そんでもってfight
ガイドラインの狭間でOK

飛び込んだ空だって波打ってso fly
原色の言葉で ほら
頭の奥その奥の本能で
揺さぶれよ 道理も 今
どうかしたのさ
合図はjust let me go

花びら舞う雫
君の肩へ流れ落ちる
旅の先の闇
ここは今も 魅惑の場所

そうさ
笑ってリグレット
優しさと 針の先さ
Anything anytime
妖艶なシルエット
罪深き 甘い極論
それは まるで
僕の 心 写す ずっと

またもやの shake dice time
進路なんてないから ゆけ
素足でも いっちょまえのstep
ナイトフライトなんだか騒然

後悔(紅海)先立って海割ってモーセ
腕白な 昔のまま
誰もが持ってるって知ってるって言うぜ?
動かなきゃ そのまま ほら
道化師なんだ
笑え do you wanna be the guy?

月夜に溶ける肌
二つ影が混ざり合えば
いとしい 君の一重
愛は喩え 宵の果てへ

そうさ
踊るメヌエット
優しさに 溺れるなよ
カゴで 待つ身
妖艶な にらめっこ
街の灯が ともる朝に
気づかぬ ふりで
そうやってシガレット
優しさと 針の先さ
Anything anytime
「コーヒーはいかが?」
罪深き 甘い極論
それは まるで
僕の 心 写す ずっと

笑ってリグレット
優しさと 針の先さ
Anything anytime
妖艶なシルエット
罪深き 甘い極論
それは まるで
踊るメヌエット
優しさに 溺れるなよ
カゴで 待つ身
妖艶な にらめっこ
街の灯が ともる朝に
気づかぬ ふりで

Полночь пой долго долго
в этом нет правды, конечно.
начинай танцевать и драться
ОК между руководящими указаниями

Даже небо, которое подпрыгнуло, покрылось рябью, так что лети.
на языке первичных цветов.
в глубине моей головы, в глубине моих инстинктов.
а теперь встряхнись.
что-то не так.
Сигнал просто отпусти меня

Падающие лепестки
она потечет к твоим плечам.
Мрак путешествия.
это все еще очаровательное место.

верно.
улыбнись, ригрет.
Нежность и кончик иглы
Что угодно в любое время
Чарующий силуэт
Греховная сладкая экстремальная теория
это как
все это время я фотографировал свое сердце.

Это первый раз в жизни, когда я вижу видео с девушкой.
выхода нет.
Даже босиком.
это ночной полет.

Сожаление (Красное море) перед тем, как море раскололось, Моисей
он такой же старый,как и был.
ты говоришь, что знаешь, что она есть у всех?
мы должны двигаться, оставайся там, где ты есть.
он клоун.
ты хочешь быть парнем?

Кожа тает в лунном свете.
если две тени смешаются ...
я хочу, чтобы ты был частью этого.
Любовь-это притча до конца ночи.

верно.
Танцевальный Менуэт
не Тони в доброте.
Жду в корзине.
Завораживающе
утром, когда город загорается.
притворяюсь, что не замечаю.
вот так, сигарета.
Нежность и кончик иглы
Что угодно в любое время
хочешь кофе?
Греховная сладкая экстремальная теория
это как
все это время я фотографировал свое сердце.

улыбнись, ригрет.
Нежность и кончик иглы
Что угодно в любое время
Чарующий силуэт
Греховная сладкая экстремальная теория
это как
Танцевальный Менуэт
не Тони в доброте.
Жду в корзине.
Завораживающе
утром, когда город загорается.
притворяюсь, что не замечаю.