Paroles et traduction 冯佳界 - 星空叙事曲

天边刚出现熹微的晨光，
亲人们走向海滩，
肩背鱼篓 挂起满帆，
离别的歌在海面荡漾，
我的存在是我最永恒的思考，
它的意义让我困惑，
苟活一生无非在死生间挣扎，
毁灭戕害多少生灵，
所以我将捍卫这孱弱的存在，
一意孤行跨越时光，
就让这思绪伴星空历久弥新，
盼望谜底终能垂青，
光 抚摸舷窗，
无言地彰显 伟岸和渺茫，
听 远征的心，
放飞 一去不归 不再怀疑，
我始终不曾敬畏过命运，
浮沉在怒潮狂风，
唯有真理 晦暗渺茫，
却终于引我走出迷航，
仰望星空不禁感慨璀璨辽远，
可是谁又真想去呢，
本能的好奇和幻想反复驱使，
小心翼翼步履艰难，
我懂得远行者总要舍得放弃，
我已准备付出代价，
哪怕我将灵魂也交给过黑暗，
岁月让我终能回归，
光 抚摸舷窗，
无言地彰显 伟岸和渺茫，
听 远征的心，
放飞 一去不归 不再怀疑，
我始终不曾敬畏过命运，
浮沉在怒潮狂风，
唯有真理 晦暗渺茫，
却终于引我走出迷航，
注：，
歌词首段选自夸西莫多诗《大地》，
（吕同六 译）。

Слабый утренний свет только что появился на горизонте，
Родственники идут на пляж，
Корзина для рыбы на плече и спине висит на всех парусах，
Прощальная песня рябит на море，
Мое существование - моя самая вечная мысль，
Его значение сбивает меня с толку，
Прожитая жизнь - это не что иное, как борьба между жизнью и смертью，
Сколько существ будет уничтожено?，
Поэтому я буду защищать это слабое существование，
Упорствуйте в преодолении времени，
Пусть эта мысль еще долго сопровождает звездное небо，
Я надеюсь, что тайна наконец будет разгадана，
Легкое поглаживание иллюминатора，
Безмолвно демонстрировать крепкий и стройный，
Прислушайся к моему сердцу，
Отпусти это и никогда не возвращайся, больше никаких сомнений.，
Я никогда не испытывал благоговения перед судьбой，
Плывет и тонет в бушующем приливе и ветре，
Только истина все тусклее и тусклее，
Но в конце концов вывел меня из похода，
Глядя на звезды, я не могу не чувствовать яркого и далекого，
Но кто на самом деле хочет пойти?，
Неоднократно движимый инстинктивным любопытством и фантазией，
Идите осторожно и усердно，
Я знаю, что те, кто путешествует далеко, всегда готовы сдаться，
Я готов заплатить эту цену，
Даже если бы я отдал свою душу тьме，
Годы позволяют мне вернуться，
Легкое поглаживание иллюминатора，
Безмолвно демонстрировать крепкий и стройный，
Прислушайся к моему сердцу，
Отпусти это и никогда не возвращайся, больше никаких сомнений.，
Я никогда не испытывал благоговения перед судьбой，
Плывет и тонет в бушующем приливе и ветре，
Только истина все тусклее и тусклее，
Но в конце концов вывел меня из похода，
внимание：，
Первый абзац текста песни взят из стихотворения Квазимодо "Земля".，
(Перевод Лу Тунлю).