Paroles et traduction 冼佩瑾 - 不再痛

不再痛

倒灌海水 倒灌海水
一片無垠的荒原
燈火 熄又滅
結束是誰的心願

遠離家園 遠離家園
一團編織的毛線
疾風 起又落
空白是誰的輪廓

規則 莫須有
逞強守護自由
後悔 大於難過
不停流
不停流

From this madness
From this madness
From this madness
What we have lost

時光倒流 時光倒流
遺忘呢喃的彩虹
耀眼 閃爍
麻木知覺的惡夢

藉口 沉默
背完美的錯
傷痕 通往到永久
不再痛
不再痛
不再痛

No Longer Hurt

Rushing seawater rushing seawater
An endless barren wasteland
Lights go out and out again
Whose heart's desire was it to end?

Far from home far from home
A tangled ball of yarn
Wind rises and falls
Blankness is whose outline?

Rules are unfounded
Willfully defend freedom
Regret outweighs sadness
Keeps flowing
Keeps flowing

From this madness
From this madness
From this madness
What we have lost

Time goes back in time goes back in time
Forgetting murmuring rainbows
Dazzling and flashing
Nightmare of numb perception

Excuse silence
Carry the perfect wrong
Scars lead to eternity
No longer hurt
No longer hurt
No longer hurt