Paroles et traduction 冼佩瑾 - 把你丟進淡水河裡
一不小心睡過頭
I
accidentally
overslept
機器人鬧鐘跟我睡的很久
睡很久
The
robot
alarm
clock
slept
with
me
for
a
long
time
你最愛的小金魚沒表情
Your
favorite
goldfish
has
no
expression
游到哪裡都在看我
在看我
Wherever
it
swims,
it
looks
at
me
冰箱裡過期的啤酒還很多
There's
still
a
lot
of
expired
beer
in
the
fridge
你忘東忘西忘了帶走
沒帶走
You
forgot
to
bring
it
電視機設好的頻道
The
channel
set
on
the
TV
一堆人跟著球跑在跑什麼
跑什麼
A
bunch
of
people
are
following
the
ball,
what
are
they
running
for
你是冰的空氣
You
are
the
icy
air
吸進了我的懷裡
Inhaled
into
my
arms
漸漸傷心快窒息
Gradually
sad,
suffocating
不腐壞的回憶
Indestructible
memories
靜靜麻痺我的呼吸
Quietly
paralyzing
my
breath
停止了血液
Stopped
the
blood
失去你就要快了
Losing
you
is
coming
soon
失去你就要快了
Losing
you
is
coming
soon
失去你就要快了
Losing
you
is
coming
soon
失去你就要快了
Losing
you
is
coming
soon
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
把你丟進淡水河裡
Throw
you
in
the
Tamsui
River
I
will
I
will
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
那裡非常的適合你
It's
a
great
fit
for
you
摘下那顆心
Take
off
that
heart
等待愛失去
Wait
for
love
to
be
lost
放進鍋爐裡
Put
it
in
the
boiler
你是冰的空氣
You
are
the
icy
air
吸進了我的懷裡
Inhaled
into
my
arms
漸漸傷心快窒息
Gradually
sad,
suffocating
不腐壞的回憶
Indestructible
memories
靜靜麻痺我的呼吸
Quietly
paralyzing
my
breath
停止了血液
Stopped
the
blood
失去你就要快了
Losing
you
is
coming
soon
失去你就要快了
Losing
you
is
coming
soon
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
把你丟進淡水河裡
Throw
you
in
the
Tamsui
River
I
will
I
will
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
那裡非常的適合你
It's
a
great
fit
for
you
摘下那顆心
Take
off
that
heart
等待愛失去
Wait
for
love
to
be
lost
放進鍋爐裡
Put
it
in
the
boiler
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
把你丟進淡水河裡
Throw
you
in
the
Tamsui
River
I
will
I
will
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
那裡非常的適合你
It's
a
great
fit
for
you
I
will
I
will
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
把你丟進淡水河裡
Throw
you
in
the
Tamsui
River
I
will
I
will
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
Throw
you
in
the
river
那裡非常的適合你
It's
a
great
fit
for
you
摘下那顆心
Take
off
that
heart
等待愛失去
Wait
for
love
to
be
lost
放進鍋爐裡
Put
it
in
the
boiler
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.