Paroles et traduction 凛として時雨 - Can you kill a secret?
曖昧宇宙ダンスフロアで
君は何かをかき混ぜてる
ты
будоражишь
что-то
на
танцполе
расплывчатой
Вселенной.
僕は秘密が欲しくなった
step
up
& down
up
歪まそうよ
Я
хочу
секретный
шаг
вверх
и
вниз,
вверх,
он
будет
искажен.
暴力的なスピードで服を脱いで未来にシャッター
Снимай
свою
одежду
на
бешеной
скорости
и
отправляйся
в
будущее.
パラレル宇宙ダンスフロアで
параллельное
пространство
на
танцполе
Step
up
& down
up
メタモルフォージング
Шаг
вверх
и
вниз
вверх
метаморфоза
お気に入りのUFOでさ
僕の何かを買いに行こうかな
давай
купим
что-нибудь
для
меня
в
моем
любимом
НЛО.
8次元の未来にようこそ
この世界を君にあげるよ
добро
пожаловать
в
будущее
восьмого
измерения,
я
подарю
тебе
этот
мир.
目を閉じれば君の宇宙に吸い込まれてしまうみたいに
например,
если
ты
закроешь
глаза,
тебя
засосет
в
твою
вселенную.
紙一重でイツカケシキが僕の何かを狂わせてる
это
просто
клочок
бумаги,
это
просто
клочок
бумаги,
это
просто
клочок
бумаги,
это
просто
клочок
бумаги.
暴力的なスピードで服を脱いで未来に去った
он
с
бешеной
скоростью
снял
с
себя
одежду
и
отправился
в
будущее.
輝く宇宙ダンスフロアでこの左手がスペースフィーバー
эта
левая
рука
космическая
лихорадка
на
сияющем
космическом
танцполе
パラレル宇宙ダンスフロアで君はSTUPID
メタモルフォージング
на
танцполе
параллельной
вселенной
ты-глупая
метаморфоза.
もう君はUFOだね
この世界を君にあげるよ
ты
уже
НЛО,
и
я
подарю
тебе
этот
мир.
輝く宇宙ダンスフロアで君はSTUPID
あまりにもPERFECT
На
сверкающем
космическом
танцполе
ты
глупа
слишком
совершенна
もう君はUFOだね
I
love
UFO
but
secret
Я
люблю
НЛО
но
тайна
U
are
FO
君はUFO
Ты
ФО
ты
НЛО
Can
you
kill
a
secret?
Ты
можешь
убить
тайну?
輝く宇宙ダンスフロアで君はSTUPID
あまりにもPERFECT
На
сверкающем
космическом
танцполе
ты
глупа
слишком
совершенна
もう君はUFOだね
この世界を君にあげるよ
ты
уже
НЛО,
и
я
подарю
тебе
этот
мир.
Can
you
kill
a
secret?
もう君はUFOだね
Можешь
ли
ты
убить
тайну?
- ты
уже
НЛО.
I
love
UFO
but
kill
you
Я
люблю
НЛО
но
убью
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Toru Kitajima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.