Paroles et traduction 凛として時雨 - High Energy Vacuum
誰かの笑い声が
こっちを向いてる気がして
Мне
кажется,
чей-то
смех
направлен
на
меня,
至ってノーマルな感情
創り出す毎日さ
Каждый
день
создаю
совершенно
нормальные
эмоции.
もしかして永遠に
その視線に刺されて
Может
быть,
вечно
буду
пронзаем
этим
взглядом,
枠からはみ出せば
ハイエナの大群が
Если
выйду
за
рамки,
стая
гиен
見張ってるんだろう
縛ってるんだろう
誰もが被害者
Будет
наблюдать,
будет
связывать,
все
жертвы.
見張ってるんだろう
縛ってるんだろう
誰もが支配者
Будет
наблюдать,
будет
связывать,
все
правители.
その視線の奥底のモニター
モニター
モニター
В
глубине
этого
взгляда
монитор,
монитор,
монитор.
今日の僕は天才？変態？
教えてよ
ねぇ
答えてよ
ねぇ
Я
сегодня
гений?
Или
извращенец?
Скажи
мне,
ну
же,
ответь
мне,
ну
же.
答え探しがいつか間違え探しになって
Поиск
ответов
когда-нибудь
превратится
в
поиск
ошибок,
感じ続けるものを監視し続けないで
Не
следи
за
тем,
что
я
продолжаю
чувствовать.
何を感じて何を想えばいい？
その視線の奥で
Что
я
должен
чувствовать,
о
чем
думать?
В
глубине
этого
взгляда
見張ってるんだろう
縛ってるんだろう
誰もが被害者
Наблюдают,
связывают,
все
жертвы.
見張ってるんだろう
縛ってるんだろう
誰もが加害者
Наблюдают,
связывают,
все
агрессоры.
前に
前に
前に倣って
もうwithout
you
without
自由
without
宇宙
Вперед,
вперед,
равняйсь,
смирно,
уже
без
тебя,
без
свободы,
без
вселенной.
今日の君は凡人？聖人？調べてあげる
覗いてあげる
Ты
сегодня
посредственность?
Или
святая?
Я
проверю,
я
загляну.
引き金を引きあって
誰もが視線を撃って
自由を奪い合う
Нажимая
на
курок,
все
стреляют
взглядами,
отнимая
друг
у
друга
свободу.
知らずに一つになって
気付けば血だらけの僕らの弾丸は
Незаметно
становясь
одним
целым,
мы
понимаем,
что
наши
пули
все
в
крови.
High
Energy
Vacuum
Under
Control
Out
of
Control
Высокоэнергетический
вакуум.
Под
контролем.
Вне
контроля.
ハイエナが笑う
声が消されていく
声が消されていく
Гиены
смеются.
Голоса
исчезают.
Голоса
исчезают.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.