凛として時雨 - Illusion Is Mine - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 凛として時雨 - Illusion Is Mine




Illusion Is Mine
Illusion Is Mine
半透明 水の中で
Now, translucent, in the water
溺れている 奇跡的
I'm drowning, miraculously
青く見えてたはずのもの
What was supposed to look blue
You, a dream, you
半透明 奇跡的
Translucent, miraculously
半透明
Now translucent
この意味には
To this meaning
君のために
For you
気付けない
I can't realize
紫色を刺して
I thrust in purple
浮遊を手に入れたくて
Desiring to attain floating
鮮やかな色は
The vivid color
君が見せた幻
Is the illusion you showed me
Illusion is mine
Illusion is mine
また目を閉じれば
When I close my eyes again
こぼれ落ちる幻
The illusion spills out
Illusion is mine
Illusion is mine
幻に溺れて
Drowning in the illusion
奇跡的な何かを見た
I saw something miraculous
Illusion is mine
Illusion is mine
鮮やかな色は
The vivid color
君に見せた幻
Is the illusion you showed me
Illusion is mine
Illusion is mine
今目を開ければ
Now, when I open my eyes
奇跡的な幻
The miraculous illusion
Illusion is mine
Illusion is mine
鮮やかな色は
The vivid color
君と見てた幻
Is the illusion I saw with you
Illusion is mine
Illusion is mine
記憶が消えたら
If my memory were to vanish
壊れるかな
Would it break?
まだ目を開けれず
I still cannot open my eyes
こぼれ落ちる幻
The illusion spills out
Illusion is mine
Illusion is mine
奇跡が起きたら
If a miracle were to occur
壊れるかな
Would it break?





Writer(s): 北嶋 徹, 北嶋 徹


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.