Paroles et traduction Kanon Wakeshima - 平凡な僕

平凡な僕

調子はどう？
ハの字の眉してる鏡の君 YES YOU！
波に飲まれて 溺れて 呼吸できない？
ニュースは読んだ？
世間知らずは置いて行かれちゃうよ
今日はラッキーだ天気が良い
外に出てみよう
髪がはねたまま
今日に限ってあの子に合ったらどうしよう
そんなサプライズみたい
素敵だよね
時間にルーズな僕でさえ計画を立てるさ
きっとね
偶然はそれを信じてる自分にしか見えない
夢を見るのは無料だしね
青信号交差点を左
毎日の通学路がキャットウォーク！
ミュージックはリピートでカッコ付けすぎてないやつ
景色がワントーン明るくなってきたなら
アクションが止められない！
あふれる想いを1ミリも知らないであろうあの子に捧げよう
雨が降ってきた！
傘が無いのなら走ればいいのさ
そんなドラマティックな展開なんて
望んでないよ
描いていた計画が台無し
きっとね
運命はそれを理由に諦める口実
抗うのも悪くない
細い路地通り抜け橋を渡って
休日のざわめきがクラップコール！
ステージに放たれた日常の奇跡は
平凡な僕に笑顔を向ける
ライトより眩しく微笑む
焦がれる想いをこの先も知らないであろうあの子に捧げたい
ミュージックはリピートでカッコ付けすぎてないやつ
景色がワントーン明るくなってきたなら
アクションが止められない！
あふれる想いを1ミリも知らないであろうあの子に捧げよう

Обычный я

Как дела?
Ты в зеркале с нахмуренными бровями, да, ты!
Накрывает волной, тонешь, не можешь дышать?
Читал новости?
Незнающих о мире оставляют позади
Сегодня повезло, хорошая погода
Выйдем на улицу
Волосы растрепались
Что, если я сегодня встречу его?
Такой сюрприз
Здорово, правда?
Даже я, вечно опаздывающая, строю планы
Наверняка
Случайность видна лишь тому, кто в нее верит
Мечтать ведь не вредно
Зеленый свет, перекресток, налево
Мой ежедневный путь в школу – словно подиум!
Музыка на повторе, что-нибудь не слишком вызывающее
Если пейзаж стал на тон ярче,
Меня не остановить!
Посвящу свои переполняющие чувства ему, который, вероятно, и не подозревает о них
Пошел дождь!
Если нет зонта, можно просто бежать
Такой драматичный поворот
Мне не нужен
Все планы насмарку
Наверняка
Судьба – это повод сдаться
Но сопротивляться тоже неплохо
Узкая улочка, мост,
Субботняя суета – мои аплодисменты!
Чудо будничного дня, выпущенное на сцену,
Улыбается обычной мне
Улыбка ярче света
Хочу посвятить свои пылкие чувства ему, который, вероятно, так и не узнает о них
Музыка на повторе, что-нибудь не слишком вызывающее
Если пейзаж стал на тон ярче,
Меня не остановить!
Посвящу свои переполняющие чувства ему, который, вероятно, и не подозревает о них