Paroles et traduction 刺猬樂隊 - 二十一世紀,當我們還年輕

二十一世紀,當我們還年輕

二十一世纪 我们还年轻 无论去哪里 我们在一起
沐风和日丽 观落叶飘零 浴冰霜雪雨 日月年四季

蜜蜂啜花蜜 离时道谢意 蝶妒花之丽 恩爱憎分明
羊跪乳之恩 鸦反哺之义 天意怜幽草 人间重晚情

大浪淘沙金 日久见人心 感人生境遇 叹似水光阴
追逐梦的年纪 为自由只朝夕 每当音乐响起 一切都是为你

寻真情爱意 探苍穹奥秘 短暂生之旅 但求无悔行
海岸金沙地 绿野丛林里 依稀可见你 微笑着老去

Двадцать первый век, когда мы ещё молоды

Двадцать первый век, мы ещё молоды. Куда бы мы ни шли, мы вместе.
Купаемся в лучах солнца, наблюдаем, как падают листья, переживаем снежные бури и дожди — все времена года.

Пчёлы собирают нектар, улетая, благодарят. Бабочка завидует красоте цветка — любовь и ненависть так очевидны.
Ягненок преклоняет колени перед молоком матери, ворон кормит своих родителей — небеса жалеют одинокую траву, люди ценят позднюю любовь.

Большая волна промывает золото, время проверяет человека. Чувствую жизненные обстоятельства, вздыхаю, словно текущая вода.
В возрасте погони за мечтой, ради свободы живу каждым мгновением. Каждый раз, когда звучит музыка, всё это для тебя.

Ищу настоящую любовь, исследую тайны вселенной. Короткое путешествие жизни, лишь бы не было сожалений.
На золотых песках побережья, в зелени джунглей, смутно вижу тебя, улыбающуюся, стареющую.