Paroles et traduction 刺猬樂隊 - 殺死搖滾明星

殺死搖滾明星

Just 24 hours before the Chirstmas Eve fun
A crazy truck driver drives a truck arrived
All the dumbass junkies are waiting in a long thirsty line
All of a sudden some dumbass junky shoot a gun

Clean it up before she comes back
Smile when you face the camera man
Clean it up before X-ray perspective check
Smile when you got the manna from heaven

Then pray for a comfort cure for your spondylopathy pain

All the dumbass junkies are sweating sniffling and cramping
They all hate the winter and the cold turkey nights
They will say all sweet words just for
A fix and promise that is the last time
Thanks god for your retirement from the TV show running man

Clean it up before she comes back
Smile when you face the police man
Clean it up before you got the manna from heaven
Smile when you face the gifted psychic man

Then pray for a faster fucking clock for
Your cold turkey self-torturing period pain

Убить рок-звезду

Всего 24 часа до веселья рождественского сочельника,
чокнутый водитель грузовика подъезжает,
все эти тупые наркоманы ждут в длинной жаждущей очереди,
и вдруг какой-то тупой наркоман стреляет из пистолета.

Приберись, прежде чем она вернется,
улыбайся, когда смотришь в камеру,
приберись, прежде чем тебя просветят рентгеном,
улыбайся, когда получаешь манну небесную.

Потом молись об исцелении от боли в спине.

Все эти тупые наркоманы потеют, шмыгают носом и корчатся,
они ненавидят зиму и ночи ломки,
они скажут любые сладкие слова только ради
дозы, обещая, что это в последний раз.
Слава богу, ты завязала с этим реалити-шоу.

Приберись, прежде чем она вернется,
улыбайся, когда смотришь на полицейского,
приберись, прежде чем получишь манну небесную,
улыбайся, когда смотришь на одаренного экстрасенса.

Потом молись, чтобы часы шли быстрее,
чтобы пережить эту мучительную ломку.