Paroles et traduction 刺猬樂隊 - 火車駛向雲外,夢安魂於九霄

火車駛向雲外,夢安魂於九霄

我那些残梦 灵异九霄
徒忙漫奋斗 满目沧愁
在滑翔之后 完美坠落
在四维宇宙 眩目遨游

我那些烂曲 流窜九州
云游魂飞奏 音愤符吼
在宿命身后 不停挥手
视死如归仇 毫无保留

黑色的不是夜晚 是漫长的孤单
看脚下一片黑暗 望头顶星光璀璨
叹世万物皆可盼 唯真爱最短暂
失去的永不复返 世守恒而今倍还

摇旗呐喊的热情 携光阴渐远去
人世间悲喜烂剧 昼夜轮播不停
纷飞的滥情男女 情仇爱恨别离
一代人终将老去 但总有人正年轻

Поезд мчится в облака, а душа моя покоится на небесах

Мои обрывки снов, мистические миражи небес,
Тщетные, суетные старания, лишь тоска в глазах.
После парения – идеальное падение,
В четырехмерной вселенной головокружительный полет.

Мои жалкие песни, блуждающие по всей земле,
Свободная душа играет, ноты полны гнева и крика.
Судьбе вслед машу рукой без остановки,
Смерть мне не страшна, как враг, я отдаю всего себя.

Черное – это не ночь, а бесконечное одиночество,
Под ногами тьма кромешная, а над головой мерцают звезды.
Увы, все в мире тленно, лишь истинная любовь быстротечна,
Потерянное безвозвратно, закон сохранения – двойная плата.

Энтузиазм, с которым я размахивал флагом и кричал, постепенно угасает со временем,
Трагикомедия человеческой жизни крутится день и ночь без перерыва.
Мужчины и женщины, разбрасывающиеся чувствами, любовь, ненависть, расставания,
Одно поколение стареет, но всегда есть те, кто молод.