Paroles et traduction 劉依純 - 笑笑离开
明知不该爱的人
I
knew
that
I
shouldn't
love
you,
心里又搁不愿放
But
my
heart
refused
to
let
you
go.
等待一种无聊的希望
I
waited
in
vain
for
a
hopeless
dream,
一段不愿醒的梦
A
dream
that
I
couldn't
wake
from.
最后换来一场空
I
ended
up
empty-handed.
有谁人会冻知影阮苦痛
Who
would
know
my
pain?
你要我含着眼屎
You
expect
me
to
hold
back
my
tears,
忍着痛苦
陪你陪到这
To
endure
the
pain
and
stay
by
your
side.
你麦搁越头看
Please
don't
look
back,
乎悲伤留底这
Let
the
sorrow
stay
there.
你要我放舍过去
You
want
me
to
let
go
of
the
past,
笑笑离开
我会冻讲啥
To
leave
with
a
smile.
What
can
I
say?
爱只剩祝福我
I
can
only
offer
you
my
blessings,
爱恨抹冻由我
For
our
love
and
hate
were
beyond
my
control.
一段不愿醒的梦
A
dream
that
I
couldn't
wake
from.
最后换来一场空
I
ended
up
empty-handed.
有谁人会冻知影阮苦痛
Who
would
know
my
pain?
你要我含着眼屎
You
expect
me
to
hold
back
my
tears,
忍着痛苦
陪你陪到这
To
endure
the
pain
and
stay
by
your
side.
你麦搁越头看
Please
don't
look
back,
乎悲伤留底这
Let
the
sorrow
stay
there.
你要我放舍过去
You
want
me
to
let
go
of
the
past,
笑笑离开
我会冻讲啥
To
leave
with
a
smile.
What
can
I
say?
爱只剩祝福我
I
can
only
offer
you
my
blessings,
爱恨抹冻由我
For
our
love
and
hate
were
beyond
my
control.
你要我含着眼屎
You
expect
me
to
hold
back
my
tears,
忍着痛苦
陪你陪到这
To
endure
the
pain
and
stay
by
your
side.
你麦搁越头看
Please
don't
look
back,
乎悲伤留底这
Let
the
sorrow
stay
there.
你要我放舍过去
You
want
me
to
let
go
of
the
past,
笑笑离开
我会冻讲啥
To
leave
with
a
smile.
What
can
I
say?
爱只剩祝福我
I
can
only
offer
you
my
blessings,
爱恨抹冻由我
For
our
love
and
hate
were
beyond
my
control.
Évaluez la traduction
1
千里之外
2 California Hotel
3 爱情花开
4 爱情是苦或是甜
5 爱到进退无路
6 没感情的人
7 欢喜来分手
8 来去 闽
9 有爱相随
10 有你就好
11 月光
12 最后的爱
13 最后一滴泪
14 是谁人
15 断情诗
16 放你自由去 台
17 擱不願放
18 白日夢
19 相思深深
20 相思深深 tv版
21 相思深深 卡拉ok版
22 雨落这呢大
23 雨和泪 电视剧《新洛神》片尾曲
24 速食愛情
25 过客
26 跟我走
27 虽然目眶红 台
28 落雨声
29 我有你你有我
30 胭脂泪
31 纸花 台
32 红颜薄命天註定
33 等你来圆梦
34 笑笑离开 kala
35 笑笑离开
36 真心变无心 台
37 相片
38 续摊
39 想要问你 伴奏
40 想要问你 kala
41 想要问你
42 大声说爱我 tv版
43 大声说爱我
44 多情的世界无情的所在
45 多情海
46 塞纳河畔 闽
47 千江楼 闽
48 大声说爱我 剧场版 剧场版 嘉希录音
49 六月天心也冷 台
50 伤心人伤心歌 慢三舞曲
51 伤心人伤心歌 a 舞曲 2007 1 慢三
52 伤心人伤心歌
53 為你唱歌
54 一往情深
55 i don't mind
56 hum
57 做你的新娘
58 风中的名字
59 大声说爱我 卡拉ok版
60 女人的悲哀
61 情深缘薄
62 情歌不好听
63 怎样 闽
64 忘了我
65 心声
66 当你离开后
67 序
68 失落的情失落的爱
69 幸福的滋味 闽
70 幸福万万年
71 已经过去
72 将伊放袂记
73 寂寞寂寞
74 孤单的月娘 伴奏
75 孤单的月娘
76 如果以后
77 幸福万万年 伴奏
2 California Hotel
3 爱情花开
4 爱情是苦或是甜
5 爱到进退无路
6 没感情的人
7 欢喜来分手
8 来去 闽
9 有爱相随
10 有你就好
11 月光
12 最后的爱
13 最后一滴泪
14 是谁人
15 断情诗
16 放你自由去 台
17 擱不願放
18 白日夢
19 相思深深
20 相思深深 tv版
21 相思深深 卡拉ok版
22 雨落这呢大
23 雨和泪 电视剧《新洛神》片尾曲
24 速食愛情
25 过客
26 跟我走
27 虽然目眶红 台
28 落雨声
29 我有你你有我
30 胭脂泪
31 纸花 台
32 红颜薄命天註定
33 等你来圆梦
34 笑笑离开 kala
35 笑笑离开
36 真心变无心 台
37 相片
38 续摊
39 想要问你 伴奏
40 想要问你 kala
41 想要问你
42 大声说爱我 tv版
43 大声说爱我
44 多情的世界无情的所在
45 多情海
46 塞纳河畔 闽
47 千江楼 闽
48 大声说爱我 剧场版 剧场版 嘉希录音
49 六月天心也冷 台
50 伤心人伤心歌 慢三舞曲
51 伤心人伤心歌 a 舞曲 2007 1 慢三
52 伤心人伤心歌
53 為你唱歌
54 一往情深
55 i don't mind
56 hum
57 做你的新娘
58 风中的名字
59 大声说爱我 卡拉ok版
60 女人的悲哀
61 情深缘薄
62 情歌不好听
63 怎样 闽
64 忘了我
65 心声
66 当你离开后
67 序
68 失落的情失落的爱
69 幸福的滋味 闽
70 幸福万万年
71 已经过去
72 将伊放袂记
73 寂寞寂寞
74 孤单的月娘 伴奏
75 孤单的月娘
76 如果以后
77 幸福万万年 伴奏
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.