Paroles et traduction 劉家昌 - 冬夜

冬夜

专辑: 往事只能回味精选作品集
发行时间： 01-01-2005
冬夜
词曲：刘家昌
寒风吹在冬夜
冰冷的街头
夜深人稀
孤独的少年
独自徘徊
走在长巷漫步思量

窗里面的夜灯
照亮屋里的人们
随着萤光幕上的剧情
面带着微笑显示出温馨
萤光幕已不能摇控
我这颗凄迷创痛的心境和心情
当我走过你窗前
不见你灯下的倩影
我在等待
渡过寒冷的长夜
在晨曦中阳光下与你相逢诉旧情
啦... 啦...

Зимняя ночь

Альбом: Сборник избранных произведений "Воспоминания о прошлом"
Дата выпуска: 01-01-2005
Зимняя ночь
Слова и музыка: Лю Цзячан
Холодный ветер дует в зимнюю ночь
По ледяным улицам
Глубокой ночью
Одинокий юноша
Бродит один
Идет по длинному переулку, погруженный в свои мысли

Свет в окнах
Освещает людей в домах
Следя за сюжетом на экране
Они улыбаются, излучая тепло и уют
Но экран уже не в силах отвлечь
Мое тоскливое, израненное сердце и чувства
Когда я прохожу мимо твоего окна
Я не вижу твоего прекрасного силуэта у лампы
Я жду
Дожидаюсь конца этой холодной долгой ночи
Чтобы на рассвете, под лучами солнца, встретиться с тобой и рассказать о своих чувствах
Ла... Ла...