Paroles et traduction 劉家昌 - 溫暖的秋天
溫暖地秋天秋天裡許心願
Загадай
желание
теплой
осенью
и
осени
每當落葉緩緩飄來
Всякий
раз,
когда
опавшие
листья
медленно
плывут
更教人份外留戀
Это
учит
людей
испытывать
особую
ностальгию
落葉一片片
拾起一片做紀念
Опавшие
листья
собирают
по
кусочкам
в
качестве
сувенира
葉裡有我們倆的誓言
На
листе
есть
клятвы
для
нас
обоих
今年的秋天份外溫暖
Осень
в
этом
году
выдалась
исключительно
теплой
只要我們倆心不變
До
тех
пор,
пока
наши
сердца
остаются
прежними
縱然在秋天裡也有春暖
Даже
осенью
здесь
царит
весеннее
тепло
任秋風吹落葉飄
Пусть
осенний
ветерок
обдувает
плывущие
опавшие
листья
真情建立在秋天
Истина
строится
осенью
溫暖地秋天秋天裡許心願
Загадай
желание
в
теплую
осень
и
осенний
每當落葉緩緩飄來
Всякий
раз,
когда
опавшие
листья
медленно
плывут
更教人份外留戀
Это
учит
людей
испытывать
особую
ностальгию
落葉一片片
拾起一片做紀念
Опавшие
листья
собирают
по
кусочкам
в
качестве
сувенира
葉裡有我們倆的誓言
На
листе
есть
клятвы
для
нас
обоих
今年的秋天份外溫暖
Осень
в
этом
году
выдалась
исключительно
теплой
只要我們倆心不變
До
тех
пор,
пока
наши
сердца
остаются
прежними
縱然在秋天裡也有春暖
Даже
осенью
здесь
царит
весеннее
тепло
任秋風吹落葉飄
Пусть
осенний
ветерок
обдувает
плывущие
опавшие
листья
真情建立在秋天
Истина
строится
осенью
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.