Paroles et traduction 劉德華 - 與孤獨在奔往(電影"五虎將之決裂"歌曲)

與孤獨在奔往(電影"五虎將之決裂"歌曲)

像是最初 像是结果
分不明谁去干的错
我心跌堕 啊
罪是我闯 罪是我当
只要求由我去补错
却不退让 啊
既做错 血再流我也愿经过
我已做错 那怕由我去受伤过
命运再阻 莫用去躲
只追求无悔与真我
再不冀望 啊
既做错 血再流我也愿经过
我已做错 那怕由我去受伤过
因何 梦里依稀没有将来
将来 渡过一生命带蹉跎
蹉跎 令那光辉尽已隐藏
隐藏 泪往它方没法归航
与孤独在奔往
命运再阻 莫用去躲
只追求无悔与真我
再不冀望 啊
既做错 血再流我也愿经过
我已做错 那怕由我去受伤过
因何 梦里依稀没有将来
将来 渡过一生命带蹉跎
蹉跎 令那光辉尽已隐藏
隐藏 泪往它方没法归航
与孤独在奔往
因何 梦里依稀没有将来
将来 渡过一生命带蹉跎
蹉跎 令那光辉尽已隐藏
隐藏 泪往它方没法归航
与孤独在奔往

With Loneliness on the Way (Song from the movie "Five Tigers' Breakup")

Like the beginning, like the result
It's hard to tell who made the mistake
My heart has fallen, oh
I have committed the sin and I must bear the consequences
I only asked to be the one to make amends
But you wouldn't let it go, oh
Since I've made the mistake, I'm willing to let the blood flow
I've made the mistake, let me be the one to suffer
No matter how difficult the fate, I won't dodge it
I only seek to be true to myself, without regrets
I no longer have any expectations, oh
Since I've made the mistake, I'm willing to let the blood flow
I've made the mistake, let me be the one to suffer
Why is it that in my dreams, there is no future
The future, a life spent in vain
Vain, making the brilliance disappear
Disappear, the tears have nowhere to go
With loneliness on the way
No matter how difficult the fate, I won't dodge it
I only seek to be true to myself, without regrets
I no longer have any expectations, oh
Since I've made the mistake, I'm willing to let the blood flow
I've made the mistake, let me be the one to suffer
Why is it that in my dreams, there is no future
The future, a life spent in vain
Vain, making the brilliance disappear
Disappear, the tears have nowhere to go
With loneliness on the way
Why is it that in my dreams, there is no future
The future, a life spent in vain
Vain, making the brilliance disappear
Disappear, the tears have nowhere to go
With loneliness on the way