Paroles et traduction 劉德華 - 不需要愛情
笑笑喊喊
无谓了
Laughing
and
joking,
it's
meaningless
缠缠绵绵
逼真的太少
The
sweet
nothings,
so
few
are
sincere
又聚又别
尤如玩票
Getting
together
and
breaking
up,
like
playing
with
fire
来来回回
多纷扰
Coming
and
going,
so
much
confusion
谁会有空开玩笑
Who
has
time
for
silly
games?
愿我可孤独十秒
I
wish
I
could
be
alone
for
ten
seconds
烦恼太多
不要骚扰
So
many
worries,
don't
bother
me
愿爱火
不用烧
I
wish
love
didn't
have
to
burn
不需要爱情
怎么叫爱情
If
I
don't
need
love,
how
can
I
call
it
love?
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
找不到爱情
即使有爱情
I
can't
find
love,
even
if
it's
right
in
front
of
me
得到得不到也象个阴影
Whether
I
get
it
or
not,
it's
like
a
shadow
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
十二日内
缠着我
For
twelve
days,
you
clung
to
me
十二日后
不想知太多
After
twelve
days,
I
didn't
want
to
know
any
more
伪造浪漫
难迎合我
Your
fake
romance
didn't
appeal
to
me
对对错错
差不多
Right
or
wrong,
it's
all
the
same
谁会有空开玩笑
Who
has
time
for
silly
games?
愿我可孤独十秒
I
wish
I
could
be
alone
for
ten
seconds
烦恼太多
不要骚扰
So
many
worries,
don't
bother
me
愿爱火
不用烧
I
wish
love
didn't
have
to
burn
不需要爱情
怎么叫爱情
If
I
don't
need
love,
how
can
I
call
it
love?
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
找不到爱情
即使有爱情
I
can't
find
love,
even
if
it's
right
in
front
of
me
得到得不到也象个阴影
Whether
I
get
it
or
not,
it's
like
a
shadow
不需要爱情
怎么叫爱情
If
I
don't
need
love,
how
can
I
call
it
love?
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
找不到爱情
即使有爱情
I
can't
find
love,
even
if
it's
right
in
front
of
me
得到得不到也象个阴影
Whether
I
get
it
or
not,
it's
like
a
shadow
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
谁会有空开玩笑
Who
has
time
for
silly
games?
愿我可孤独十秒
I
wish
I
could
be
alone
for
ten
seconds
烦恼太多
不要骚扰
So
many
worries,
don't
bother
me
愿爱火
不用烧
I
wish
love
didn't
have
to
burn
不需要爱情
怎么叫爱情
If
I
don't
need
love,
how
can
I
call
it
love?
找不到爱情
即使有爱情
I
can't
find
love,
even
if
it's
right
in
front
of
me
不需要爱情
怎么叫爱情
If
I
don't
need
love,
how
can
I
call
it
love?
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
找不到爱情
即使有爱情
I
can't
find
love,
even
if
it's
right
in
front
of
me
得到得不到也象个阴影
Whether
I
get
it
or
not,
it's
like
a
shadow
不需要爱情
怎么叫爱情
If
I
don't
need
love,
how
can
I
call
it
love?
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
找不到爱情
即使有爱情
I
can't
find
love,
even
if
it's
right
in
front
of
me
得到得不到也象个阴影
Whether
I
get
it
or
not,
it's
like
a
shadow
得到得不到也象个阴影
Whether
I
get
it
or
not,
it's
like
a
shadow
孤单只好怪我绝对清醒
I'm
lonely
only
because
I'm
so清醒
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Xi Lin, Alex Yang
Album
真經典: 劉德華
date de sortie
01-01-2001
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.