地球戰士 - 劉德華 traduction en anglais

地球戰士

曲: MIchihiko Oota/Yuu Matsuki 词: 刘德华
蔚蓝色的地球
一半是黑晚
一半是白昼
蠕动中的地球
不为谁停留
在和平的地球
不让人破坏
只让人享受
这一班
正义的战士是朋友
为了这个地球
付出了不需要理由
为了要过得更好却尽力去抢救
Yeah yeah yeah
现在是需要我的时候
赶走那恐怖的怪兽
让身边不再那么丑陋
用爱心洗去所有的污垢
现在是需要爱的时候
再多的爱也不算够
让身边充满我的温柔
一双手保护你我的四周
造一个更美丽的地球
在和平的地球
不让人破坏
只让人享受
这一班
正义的战士是朋友
为了这个地球
付出了不需要理由
为了要过得更好却尽力去抢救
Yeah yeah yeah
现在是需要我的时候
赶走那恐怖的怪兽
让身边不再那么丑陋
用爱心洗去所有的污垢
现在是需要爱的时候
再多的爱也不算够
让身边充满我的温柔
一双手保护你我的四周
造一个更美丽的地球
现在是需要爱的时候

Earth Warrior

Music: MIchihiko Oota/Yuu Matsuki Lyrics: Andy Lau
Blue planet
One half is dark night
One half is daylight
Wriggling planet
Not waiting for anyone
In a peaceful planet
Don't let anyone destroy
Only let people enjoy
This group of
Righteous warriors are friends
For this Earth
Giving without a reason
For a better life, they try their best to save
Yeah yeah yeah
Now is the time when I am needed
Drive away the horrible monsters
Make the surroundings no longer so ugly
Wash away all the filth with love
Now is the time when love is needed
No amount of love is enough
Fill the surroundings with my tenderness
A pair of hands to protect you and me
Building a more beautiful Earth
In a peaceful planet
Don't let anyone destroy
Only let people enjoy
This group of
Righteous warriors are friends
For this Earth
Giving without a reason
For a better life, they try their best to save
Yeah yeah yeah
Now is the time when I am needed
Drive away the horrible monsters
Make the surroundings no longer so ugly
Wash away all the filth with love
Now is the time when love is needed
No amount of love is enough
Fill the surroundings with my tenderness
A pair of hands to protect you and me
Building a more beautiful Earth
Now is the time when love is needed