Paroles et traduction 劉德華 - 城市獵人

城市獵人

城市獵人
通街去找美麗女子
亂碰釘死心不息為了心願
週身法寶算硬漢子
äº" è¨" 身拋開一切搵艷遇
有意沒意 變身講一聲My baby
試o下又試 隨時週身滿電磁
滿腦大志 懶風騷痴戀某女子
成日唱「真的漢子」
E.T.話我知 Batman話我知 Mark哥話我知
留心到大時大節
即使沒法子 一於令佢Like
陪孟波寫首相戀的故事
通街去找美麗女子
亂碰釘死心不息為了心願
週身法寶算硬漢子
äº" è¨" 身拋開一切搵艷遇
有意沒意 變身講一聲My baby
試o下又試隨時週身滿電磁
滿腦大志懶風騷痴戀某女子
成日唱「真的漢子」
E.T.話我知 Batman話我知 Mark哥話我知
留心到大時大節
即使沒法子 一於令佢Like
陪孟波寫首相戀的故事
E.T.話我知 Batman話我知 Mark哥話我知
情痴會又流鼻血
即使沒筷子 改口食塊多士
陪孟波打打Gameboy睇電視
有意沒意 變身講一聲My baby
試o下又試隨時週身滿電磁
滿腦大志懶風騷痴戀某女子
成日唱「真的漢子」
E.T.話我知 Batman話我知 Mark哥話我知
留心到大時大節
即使沒法子 一於令佢Like
陪孟波寫首相戀的故事
E.T.話我知 Batman話我知 Mark哥話我知
留心到大時大節
即使沒法子 一於令佢Like
陪孟波寫首相戀的故事
E.T.話我知 Batman話我知 Mark哥話我知
情痴會又流鼻血
即使沒筷子 改口食塊多士
陪孟波打打Gameboy睇電視

City Hunter

City Hunter
I roam the streets, searching for my heart's desire
Facing rejection, I remain persistent, driven by my passion
An arsenal of gadgets at my disposal, a true warrior
I leave all behind, embarking on a quest for love's embrace
Coquettishly, I transform, whispering "My baby" with intent
Experimenting relentlessly, surrounded by electric currents
My aspirations soar, despite my playful and persistent pursuit of a certain lady
Constantly humming "A True Man"
E.T., Batman, and Mark all guide me
I heed their advice during special occasions
Even without a plan, I'm determined to win her over
With Meng Bo, I pen a love story
I roam the streets, searching for my heart's desire
Facing rejection, I remain persistent, driven by my passion
An arsenal of gadgets at my disposal, a true warrior
I leave all behind, embarking on a quest for love's embrace
Coquettishly, I transform, whispering "My baby" with intent
Experimenting relentlessly, surrounded by electric currents
My aspirations soar, despite my playful and persistent pursuit of a certain lady
Constantly humming "A True Man"
E.T., Batman, and Mark all guide me
I heed their advice during special occasions
Even without a plan, I'm determined to win her over
With Meng Bo, I pen a love story
E.T., Batman, and Mark all guide me
I'm a love-struck fool, prone to nosebleeds
Chopsticks aside, I'll devour toast instead
With Meng Bo, we play Gameboy and watch TV
Coquettishly, I transform, whispering "My baby" with intent
Experimenting relentlessly, surrounded by electric currents
My aspirations soar, despite my playful and persistent pursuit of a certain lady
Constantly humming "A True Man"
E.T., Batman, and Mark all guide me
I heed their advice during special occasions
Even without a plan, I'm determined to win her over
With Meng Bo, I pen a love story
E.T., Batman, and Mark all guide me
I heed their advice during special occasions
Even without a plan, I'm determined to win her over
With Meng Bo, I pen a love story
E.T., Batman, and Mark all guide me
I'm a love-struck fool, prone to nosebleeds
Chopsticks aside, I'll devour toast instead
With Meng Bo, we play Gameboy and watch TV