孤零夢地 - 劉德華 traduction en russe

孤零夢地

孤零梦地
微弱碎浪 送掉深秋
细道琐事 飘过每季不留
唯念你在 醉梦倾听
眷顾咀角爱语轻奏
残树破叶 散尽清幽
素净衣装 披上串串哀愁
迷幻雨露 冷淡呼应
暗角只有我与影哄
从未靠近是慰问是一刻 虚扮爱你
懒等空想充塞孤零梦地
垂头作别是 隔别是消失 不望惦记
怕等心中堆满罪怨千句
流浪四荡 再遇深秋
片段轻拾 讽刺过往风尘
离别你后 我是伤透
喊叫声里 进退失据
从未靠近是慰问是一刻 虚扮爱你
懒等空想充塞孤零梦地
垂头作别是 隔别是消失 不望惦记
怕等心中堆满罪怨千句
流浪四荡 再遇深秋
片段轻拾 讽刺过往风尘
离别你后 我是伤透
喊叫声里 进退失据
离别你后 我是伤透
喊叫声里 进退失据

Одинокий мир грёз

Одинокий мир грёз
Слабые волны уносят глубокую осень,
Мелочи жизни, как листья, проносятся сквозь времена года,
Только мысли о тебе, в пьяном сне я слушаю,
Ласковые слова с твоих губ, словно нежная мелодия.
Голые ветви деревьев, развеяли всю безмятежность,
Простая одежда, покрыта нитями печали.
Иллюзорная роса, холодно отзывается,
В темном углу только я и моя тень.
Никогда не был близок, это было утешение, на мгновение, притворяясь, что люблю тебя.
Лениво жду, пока пустые мечты заполнят мой одинокий мир грёз.
Опускаю голову, прощаюсь, это расставание, это исчезновение, не надеюсь на воспоминания.
Боюсь, что сердце наполнится тысячами обвинений.
Блуждаю повсюду, снова встречаю глубокую осень,
Легко собираю осколки, они высмеивают прошлую пыль.
Расставшись с тобой, я разбит,
В крике теряюсь, не знаю, куда идти.
Никогда не был близок, это было утешение, на мгновение, притворяясь, что люблю тебя.
Лениво жду, пока пустые мечты заполнят мой одинокий мир грёз.
Опускаю голову, прощаюсь, это расставание, это исчезновение, не надеюсь на воспоминания.
Боюсь, что сердце наполнится тысячами обвинений.
Блуждаю повсюду, снова встречаю глубокую осень,
Легко собираю осколки, они высмеивают прошлую пыль.
Расставшись с тобой, я разбит,
В крике теряюсь, не знаю, куда идти.
Расставшись с тобой, я разбит,
В крике теряюсь, не знаю, куда идти.