左岸 - 0 - 劉德華 traduction en russe

左岸 - 0

左岸
月光流過整條河
心有種溫柔
你是否記得我
還在對岸癡心等候
放思念穿越過河
卻無處停泊
我眺望你的笑
燈火都看穿淚閃爍
離也沒有用 忘也沒有用
我說愛你沒人聽得懂
想搭座橋 讓你知道
這些日子我是怎麼過
喊也沒有用 慌也沒有用
陌生城市 陌生人是我
一條界線 兩邊天空
我在黑夜 你在白晝

Левый берег - 0

Левый берег
Лунный свет струится по всей реке,
В сердце нежность разливается,
Ты помнишь ли меня,
Всё ещё на том берегу преданно ждущего?
Отпускаю тоску через реку,
Но ей негде причалить.
Я смотрю на твою улыбку,
Огни города видят сквозь слёзы мои.
Уйти бесполезно, забыть бесполезно,
Я говорю "люблю тебя", но никто не понимает.
Хочу построить мост, чтобы ты знала,
Как я живу все эти дни.
Кричать бесполезно, паниковать бесполезно,
Чужой город, чужой стал я.
Одна граница, два неба,
Я — в ночи, ты — при свете дня.