心醉 - 劉德華 traduction en anglais

心醉

心醉
轻轻挨近我 放心憩睡
不应该多顾虑
情爱无罪 于今宵继续醉
莫再坚信命运
将情缘换眼泪
不必多问句 眼眶带泪
今痴心都结聚
何故畏惧 将欢欣透梦里
用情击破命运
我一生 虽多不羁的罪
相缠绵永伴随
但我心偏对你痴痴以醉
快转身 冲开过往避忌
回赠痴以句
不必多问句 眼眶带泪
今痴心都结聚
何故畏惧 将欢欣透梦里
用情击破命运
相缠绵永伴随
我一生 虽多不羁的罪
但我心偏对你痴痴以醉
快转身 冲开过往避忌
回赠痴以句
快转身 冲开过往避忌
回赠痴以句

Intoxicated

Intoxicated
Lean softly against me and rest assured
There should be no more worries
Love is not a crime, let's continue the intoxication tonight
No more believing in fate
Exchanging feelings for tears
No need to ask any more questions, tears welling up in your eyes
All our affection has now gathered
Why be afraid, let the joy permeate your dreams
Use love to break through fate
Although my life may be filled with many untamed sins
We will always be entwined
But my heart is only infatuated with you
Turn around, break free from the inhibitions of the past
Respond to my affection with a sentence
No need to ask any more questions, tears welling up in your eyes
All our affection has now gathered
Why be afraid, let the joy permeate your dreams
Use love to break through fate
We will always be entwined
Although my life may be filled with many untamed sins
But my heart is only infatuated with you
Turn around, break free from the inhibitions of the past
Respond to my affection with a sentence
Turn around, break free from the inhibitions of the past
Respond to my affection with a sentence