劉德華 - 恩賜 - traduction des paroles en russe

恩賜 - 劉德華traduction en russe




恩賜
Дар
春风不解意 还沾湿嫁衣
Весенний ветер не понимает чувств, смочил подвенечное платье,
青蛙恋天使 谁枉花心意
Лягушка влюблена в ангела, кто напрасно тратит чувства?
天真的心志 将自己委屈到
Наивное сердце, принуждая себя к
嫁猪嫁狗不会迟
Замужеству хоть за кого, не медля.
嫁给青蛙搬到泳池
Выйти замуж за лягушку и переехать в бассейн.
一心兼一意 难保一辈子
Одна душа и одно желание, не гарантируют целую жизнь.
一生得一次 谁得到恩赐
Раз в жизни, кому дарован этот дар?
分开皆天意 满月中需亏缺
Расставание это воля небес, полная луна должна убывать.
也许要早不会迟 你知某天总会合时
Возможно, рано или поздно, ты знаешь, однажды мы будем вместе.
苦与痴你拣哪边才定你是疯子
Страдание или одержимость, что ты выберешь, чтобы назвать тебя безумцем?
一辈子你可每日继续跳下深渊
Всю жизнь ты можешь каждый день прыгать в бездну.
爱意没有褶皱 有爱便人长久
Любовь не имеет морщин, с любовью человек живет долго.
再美貌斗不过他朝苍老消瘦
Даже самая красивая внешность не устоит перед будущей старостью и увяданием.
在岁月老去后 时间从何来偷
Когда годы пройдут, откуда время может украсть?
答案在心中早已竟有
Ответ уже давно в твоем сердце.
一心兼一意 难保一辈子
Одна душа и одно желание, не гарантируют целую жизнь.
一生得一次 谁得到恩赐
Раз в жизни, кому дарован этот дар?
分开皆天意 满月中需亏缺
Расставание это воля небес, полная луна должна убывать.
也许要早不会迟 你知某天总会合时
Возможно, рано или поздно, ты знаешь, однажды мы будем вместе.
苦与痴你拣哪边才定你是疯子
Страдание или одержимость, что ты выберешь, чтобы назвать тебя безумцем?
一辈子你可每日继续跳下深渊
Всю жизнь ты можешь каждый день прыгать в бездну.
爱意没有褶皱 有爱便人长久
Любовь не имеет морщин, с любовью человек живет долго.
再美貌斗不过他朝苍老消瘦
Даже самая красивая внешность не устоит перед будущей старостью и увяданием.
在岁月老去后 时间从何来偷
Когда годы пройдут, откуда время может украсть?
你决定爱不等于失去所有
Ты решила любить, но это не значит потерять все.
不必锁紧眉头 待冷静再远走
Не хмурь брови, успокойся и уходи.
若退后看得远方知一切拥有
Если отступишь, увидишь вдали, что все у тебя есть.
环顾尘世宇宙 谁会来暖你手
Оглянись на мирскую вселенную, кто согреет твои руки?
最爱 在身边早已足够
Самая большая любовь уже рядом с тобой.
爱意没有褶皱 有爱便人长久
Любовь не имеет морщин, с любовью человек живет долго.
再美貌斗不过他朝苍老消瘦
Даже самая красивая внешность не устоит перед будущей старостью и увяданием.
在岁月老去后 时间从何来偷
Когда годы пройдут, откуда время может украсть?
你决定爱不等于失去所有
Ты решила любить, но это не значит потерять все.
不必锁紧眉头 待冷静再远走
Не хмурь брови, успокойся и уходи.
若退后看得远方知一切拥有
Если отступишь, увидишь вдали, что все у тебя есть.
环顾尘世宇宙 谁会来暖你手
Оглянись на мирскую вселенную, кто согреет твои руки?
最爱 在身边早已足够
Самая большая любовь уже рядом с тобой.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.