Paroles et traduction 劉德華 - 恭喜發財五福來

恭喜發財五福來

我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪 五福來！yo！

我家有雙親一個太太
加一個活潑小孩
溫暖 與我同在 yes福在！
天上的雲 很白
地上的車 路路無礙
生活 與我同在 yeah福在！

誰會在意 鹹魚青菜
只求兄弟 喝過痛快
友誼 與我同在 yo福在！
擁有無數人的關懷
也給無數人的關愛
人生 與我同在 oh福在！

處處花兒開 每個呼吸都有愛
五福齊來 創造了新的年代
我恭喜發財 五福來！

我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪 五福來！

我太知道 性格難改
但習慣 可以更改
幸福 講究灌溉 福在！
花花時間 陪上一代
留些空間 給下一代
和諧大步向前邁 福在！

處處花兒開 每個呼吸都有愛
五福齊來 創造了新的年代
我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪 再來！好！

我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪
恭喜發財！ 五福來！

Congratulations on Your Fortune

I congratulate you on your wealth, I congratulate you on your success
The best, please come in, the worst, please leave
Many gifts won't be rude, five blessings come! yo!

My family has both parents and a wife
Plus a lively child
Warmth and blessing are with me, yes Blessing is here!
The clouds in the sky are so white
The cars on the ground are unobstructed
Life and blessing are with me, yeah Blessing is here!

Who cares about salted fish and vegetables
I just want to drink with my brother and have a good time
Friendship is with me, yo Blessing is here!
I have the care of countless people
And I also give care to countless people
Life is with me, oh Blessing is here!

Flowers bloom everywhere, there is love in every breath
Five blessings come together to create a new era
I congratulate you on your fortune, Five blessings come!

I congratulate you on your wealth, I congratulate you on your success
The best, please come in, the worst, please leave
Many gifts won't be rude, five blessings come!

I know too well that personality is hard to change
But habits can be changed
Happiness requires cultivation, Blessing is here!
Spend time with the older generation
Leave some space for the younger generation
Harmony takes a big step forward, Blessing is here!

Flowers bloom everywhere, there is love in every breath
Five blessings come together to create a new era
I congratulate you on your fortune, I congratulate you on your success
The best, please come in, the worst, please leave
Many gifts won't be rude, come again! Good!

I congratulate you on your wealth, I congratulate you on your success
The best, please come in, the worst, please leave
Many gifts won't be rude
Congratulations on your fortune! Five blessings come!