Paroles et traduction 劉德華 - 恭喜發財五福來

恭喜發財五福來

我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪 五福來！yo！

我家有雙親一個太太
加一個活潑小孩
溫暖 與我同在 yes福在！
天上的雲 很白
地上的車 路路無礙
生活 與我同在 yeah福在！

誰會在意 鹹魚青菜
只求兄弟 喝過痛快
友誼 與我同在 yo福在！
擁有無數人的關懷
也給無數人的關愛
人生 與我同在 oh福在！

處處花兒開 每個呼吸都有愛
五福齊來 創造了新的年代
我恭喜發財 五福來！

我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪 五福來！

我太知道 性格難改
但習慣 可以更改
幸福 講究灌溉 福在！
花花時間 陪上一代
留些空間 給下一代
和諧大步向前邁 福在！

處處花兒開 每個呼吸都有愛
五福齊來 創造了新的年代
我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪 再來！好！

我恭喜你發財 我恭喜你精彩
最好的請過來 不好的請走開
禮多人不怪
恭喜發財！ 五福來！

Поздравляю с богатством, пять благ грядут

Я поздравляю тебя с богатством, я поздравляю тебя с блеском,
Все лучшее пусть приходит, все плохое пусть уходит.
Много подарков – не беда, пять благ грядут! yo!

У меня есть родители, жена,
И еще один шустрый ребенок.
Тепло со мной, да, благодать со мной!
Облака в небе такие белые,
Машины на земле едут без помех.
Жизнь со мной, да, благодать со мной!

Кого волнуют соленые рыба и овощи,
Лишь бы с братьями выпить до дна.
Дружба со мной, yo, благодать со мной!
Окружен заботой многих людей,
И сам дарю заботу многим людям.
Жизнь со мной, oh, благодать со мной!

Цветы цветут повсюду, в каждом вздохе – любовь,
Пять благ пришли, создали новую эру.
Я поздравляю с богатством, пять благ грядут!

Я поздравляю тебя с богатством, я поздравляю тебя с блеском,
Все лучшее пусть приходит, все плохое пусть уходит.
Много подарков – не беда, пять благ грядут!

Я слишком хорошо знаю, характер трудно изменить,
Но привычки можно изменить.
Счастье требует полива, благодать здесь!
Удели время старшему поколению,
Оставь место младшему поколению.
Гармония ведет нас вперед, благодать здесь!

Цветы цветут повсюду, в каждом вздохе – любовь,
Пять благ пришли, создали новую эру.
Я поздравляю тебя с богатством, я поздравляю тебя с блеском,
Все лучшее пусть приходит, все плохое пусть уходит.
Много подарков – не беда, еще раз! Хорошо!

Я поздравляю тебя с богатством, я поздравляю тебя с блеском,
Все лучшее пусть приходит, все плохое пусть уходит.
Много подарков – не беда,
Поздравляю с богатством! Пять благ грядут!