Paroles et traduction 劉德華 - 情深的一句 - 粵

情深的一句 - 粵

冷風吹 心裡空虛
車飛向遠方 在無力傷心的人是誰
人漸累 情也漸累
停住了的心偏卻是醉

咀邊濕透是淚
沒有勇氣說再會又伴隨
推不開心中的罪
留住妳我放棄了負累
再拚命追

渡過的從前 今天過去
明瞭原來曾令妳真的太心碎
明白到心死不可再追
面對當年情 真心說句
祈求完全原諒我當初的不對
在妳離開的一刻說出
情深的一句

咀邊濕透是淚
沒有勇氣說再會又伴隨
推不開心中的罪
留住妳我放棄了負累
再拚命追

渡過的從前 今天過去
明瞭原來曾令妳真的太心碎
明白到心死不可再追
面對當年情 真心說句
祈求完全原諒我當初的不對
在妳離開的一刻說出
情深的一句

面對當年情 真心說句
祈求完全原諒我當初的不對
在妳離開的一刻說出
情深的一句

唯一的一句
情深的一句

Глубокие чувства - Кантонский диалект

Холодный ветер, пустота в душе,
Машина мчится вдаль, кто же тот, кто无力伤心无力伤心 (кто не в силах грустить/устал от печали)?
Я устал, чувства угасают,
Остановившееся сердце, почему же пьяно?

Губы мокры от слёз,
Нет смелости сказать "прощай", и снова вместе,
Не могу избавиться от чувства вины,
Чтобы удержать тебя, я отказался от бремени,
Снова отчаянно пытаюсь догнать.

Прожитое прошло, сегодня кануло в лету,
Понимаю, что причинил тебе слишком много боли,
Понимаю, что умершее сердце не вернуть,
Вспоминая былые чувства, искренне скажу,
Молю о полном прощении за мои прошлые ошибки,
В момент твоего ухода произнесу
слова, полные любви.

Губы мокры от слёз,
Нет смелости сказать "прощай", и снова вместе,
Не могу избавиться от чувства вины,
Чтобы удержать тебя, я отказался от бремени,
Снова отчаянно пытаюсь догнать.

Прожитое прошло, сегодня кануло в лету,
Понимаю, что причинил тебе слишком много боли,
Понимаю, что умершее сердце не вернуть,
Вспоминая былые чувства, искренне скажу,
Молю о полном прощении за мои прошлые ошибки,
В момент твоего ухода произнесу
слова, полные любви.

Вспоминая былые чувства, искренне скажу,
Молю о полном прощении за мои прошлые ошибки,
В момент твоего ухода произнесу
слова, полные любви.

Единственные слова,
слова, полные любви.