劉德華 - 想要飞 - traduction des paroles en anglais

想要飞 - 劉德華traduction en anglais




想要飞
Want to Fly
到底從什麼時候起
Since when did I
我失去怕的權利
Lose the right to be scared
每次想要訴說我也脆弱
Every time I want to tell you I'm fragile
沒有人聽
No one listens
你說知道我是誰
You said you know who I am
卻看不見我有淚
But you can't see my tears
也許總是要求自己堅強
Maybe it's always been my fault
是我不對
To ask myself to be strong
想要飛 帶著一張最真的臉
I want to fly, with my real face
想要飛 放下榮耀回到從前
I want to fly, let go of the glory and go back to the past
看一看 一無所有那些歲月
Take a look at those years when I had nothing
我是否曾經更快樂一點
Was I happier then?
到底從什麼時候起
Since when did I
我失去怕的權利
Lose the right to be scared
每次想要訴說我也脆弱
Every time I want to tell you I'm fragile
沒有人聽
No one listens
你說知道我是誰
You said you know who I am
卻看不見我有淚
But you can't see my tears
也許總是要求自己堅強
Maybe it's always been my fault
是我不對
To ask myself to be strong
想要飛 帶著一張最真的臉
I want to fly, with my real face
想要飛 放下榮耀回到從前
I want to fly, let go of the glory and go back to the past
看一看 一無所有那些歲月
Take a look at those years when I had nothing
我是否曾經更快樂一點
Was I happier then?
飛到孤單邊緣
Fly to the edge of loneliness
和心靠近一些
Get closer to my heart
看得更遠
See further
想要飛 帶著一張最真的臉
I want to fly, with my real face
想要飛 放下榮耀回到從前
I want to fly, let go of the glory and go back to the past
看一看 一無所有那些歲月
Take a look at those years when I had nothing
我是否曾經更快樂一點
Was I happier then?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.