按摩女郎 - 0 - 劉德華 traduction en russe

按摩女郎 - 0

除过外套
情节真太俗套
来按摩的我估不到
曾熟识的你这夜叫4号
时间别卖 无法不尴尬
除下你中指的钻戒
来令初恋的我膊头变轻快
你话过志愿要去做吉他手
不过并无成就
即使这里没歌曲给你奏
凭着过活也是你只双手
别放弃 祝福你
就算这个世界再不景气
寻获共度患难
也许再没任何东西可以俾
别泄气 祝福你
就当你得到了钱
那些奖品乃需放弃
突然 明白我是这么懂得你
明白我是这么关心你
曾抱着我
而这天看着我
忘掉了当天多爱我
留下多少酸痛你才最清楚
你话过志愿要去做吉他手
不过并无成就
即使这里没歌曲给你奏
凭着过活也是你这双手
别放弃 祝福你
就算这个世界再不景气
寻获共度患难
那位再没任何东西可以俾
别泄气 祝福你
就当你得到了钱
那些奖品乃需放弃
突然 明白我是这么懂得你
明白我是这么关心你
你会嫁给他吗
你会转工的吗
人在现实生活总要化
来日我有过上场
你伴奏着吉他好吗
重遇上你 辛苦你
面对挫折也有决心争气
从未实现愿望
也可孤单地从新开始再飞
遇见你 真亏你
没有我都不会死
我都只好诚恳说句恭喜
无论昨日我怎喜欢你
无论这日我怎欣赏你

Массажистка - 0

Сняв пиджак,
сюжет банален, как в кино.
Придя на массаж, я и представить не мог,
что встречу тебя, мою знакомую, под номером 4.
Время не продаётся, и неловкость неизбежна.
Снимаешь кольцо с бриллиантом с безымянного пальца,
чтобы облегчить мои плечи, плечи твоей первой любви.
Ты говорила, что мечтаешь стать гитаристкой,
но так и не достигла успеха.
Даже если здесь нет песен для тебя,
ты зарабатываешь на жизнь своими руками.
Не сдавайся. Я желаю тебе удачи.
Даже если в этом мире всё плохо,
найди того, с кем разделишь трудности.
Возможно, больше ничего и не сможешь дать.
Не унывай. Я желаю тебе удачи.
Пусть эти деньги будут твоей наградой,
от которой пришлось отказаться.
Вдруг я понял, как хорошо я тебя понимаю,
понял, как сильно я о тебе забочусь.
Ты когда-то обнимала меня,
а сегодня смотришь на меня,
забыв, как сильно любила.
Сколько боли ты терпишь – знаешь только ты.
Ты говорила, что мечтаешь стать гитаристкой,
но так и не достигла успеха.
Даже если здесь нет песен для тебя,
ты зарабатываешь на жизнь своими руками.
Не сдавайся. Я желаю тебе удачи.
Даже если в этом мире всё плохо,
найди того, кто разделит с тобой трудности,
кто больше ничего не сможет дать.
Не унывай. Я желаю тебе удачи.
Пусть эти деньги будут твоей наградой,
от которой пришлось отказаться.
Вдруг я понял, как хорошо я тебя понимаю,
понял, как сильно я о тебе забочусь.
Ты выйдешь за него замуж?
Ты сменишь работу?
В реальной жизни люди меняются.
Когда настанет мой черёд,
ты сыграешь мне на гитаре?
Вновь встретив тебя, я вижу, как тебе тяжело,
но ты полна решимости бороться с невзгодами.
Даже если мечта не сбылась,
можно начать всё сначала и снова взлететь.
Рад был тебя увидеть.
Я проживу и без тебя.
Мне остаётся лишь искренне тебя поздравить.
Как бы я ни любил тебя вчера,
как бы я ни восхищался тобой сегодня.