Paroles et traduction 劉德華 - 祇有一個人

祇有一個人

星星懸掛天上 照到我的心
星星還有數百萬 我卻沒有人
寂寞夜連接孤單夜 此刻衹有一個人
寂寞令人怕 逃避卻未能 跟影子走向街燈

因我心 完全沒法捉摸妳心
冰凍得 熱血消失衹有淚印
印下了 無限次傷痛裂痕
令今生 衹有淚痕

星星懸掛天上 照到我的心
星星還有數百萬 我卻沒有人
寂寞夜連接孤單夜 此刻衹有一個人
寂寞令人怕 逃避卻未能 跟影子走向街燈

因我心完全沒法捉摸妳心
冰凍得熱血消失衹有淚印
印下了無限次傷痛裂痕
令今生衹有淚痕

因我心完全沒法捉摸妳心
冰凍得熱血消失衹有淚印
印下了無限次傷痛裂痕
令今生衹愛獨行

All by Myself

Stars hang in the sky, casting light on my heart
There are millions of stars, but I have no one
Lonely nights turn into desolate ones, this time, I'm all alone
Loneliness is frightening, yet I can't escape, so I follow my shadow toward the streetlight

Because my heart, it cannot grasp your heart
Frozen, my passion extinguished, leaving only my tears
Marking countless wounds and scars
Leaving only a lifetime of sorrow

Stars hang in the sky, casting light on my heart
There are millions of stars, but I have no one
Lonely nights turn into desolate ones, this time, I'm all alone
Loneliness is frightening, yet I can't escape, so I follow my shadow toward the streetlight

Because my heart cannot truly understand your heart
Frozen, my passion extinguished, leaving only my tears
Marking countless wounds and scars
Leaving only a lifetime of sorrow

Because my heart cannot truly understand your heart
Frozen, my passion extinguished, leaving only my tears
Marking countless wounds and scars
Leaving only a lifetime of solitude