不想醒 - 劉思涵 traduction en allemand

不想醒

他說聽的太多 也會有懷疑的時候
她說啟程之後 憧憬不再美麗通透
我還在 等候 等候 我的夢 沒走 沒走

他說堅持太久 也會有疲憊的時候
她說青春已過 別再浪費生命拉扯
我還在 等候 等候 我的夢 沒走

現實往左 夢想往右 生活充滿了選擇
人們總是在說 別做夢了 倒不如輕鬆些過

現實往左 夢想往右 時間已改變了太多
世界總是不安寧 我卻沒有醒

現實往左 夢想往右 生活充滿了選擇
人們總是在說 別做夢了 倒不如輕鬆些過
現實往左 夢想往右 時間已改變了太多
世界如此不平靜 我還不想醒

希望裝進沙漏 時間將它悄悄帶走
夢想伸出雙手 握緊了固執的理由

Nicht aufwachen wollen

Er sagt, zu viel Hören macht auch mal misstrauisch
Sie sagt, nach dem Aufbruch verblasst die klare Hoffnung
Ich warte noch, warte, mein Traum bleibt, geht nicht

Er sagt, zu langes Festhalten ermüdet irgendwann
Sie sagt, die Jugend ist vorbei, verschwende kein Leben im Kampf
Ich warte noch, warte, mein Traum bleibt

Realität links, Träume rechts, das Leben ist voller Wahl
Die Leute sagen immer: "Träum nicht, leb leichter"

Realität links, Träume rechts, die Zeit hat so viel verändert
Die Welt ist nie ruhig, doch ich wache nicht auf

Realität links, Träume rechts, das Leben ist voller Wahl
Die Leute sagen immer: "Träum nicht, leb leichter"
Realität links, Träume rechts, die Zeit hat so viel verändert
Die Welt ist so unruhig, ich will nicht aufwachen

Hoffnung im Sand, die Zeit trägt sie leise davon
Der Traum streckt die Hände, hält fest an sturern Gründen