Paroles et traduction 劉思涵 - 不想醒

不想醒

他說聽的太多 也會有懷疑的時候
她說啟程之後 憧憬不再美麗通透
我還在 等候 等候 我的夢 沒走 沒走

他說堅持太久 也會有疲憊的時候
她說青春已過 別再浪費生命拉扯
我還在 等候 等候 我的夢 沒走

現實往左 夢想往右 生活充滿了選擇
人們總是在說 別做夢了 倒不如輕鬆些過

現實往左 夢想往右 時間已改變了太多
世界總是不安寧 我卻沒有醒

現實往左 夢想往右 生活充滿了選擇
人們總是在說 別做夢了 倒不如輕鬆些過
現實往左 夢想往右 時間已改變了太多
世界如此不平靜 我還不想醒

希望裝進沙漏 時間將它悄悄帶走
夢想伸出雙手 握緊了固執的理由

I Don't Want to Wake Up

He said, "If you listen too much, you will have doubts."
She said, "After setting out, dreams are no longer beautiful or clear."
I'm still waiting, waiting for my dream. It's not gone, it's not gone.

He said, "If you persist for too long, you will get tired."
She said, "Youth is over. Stop wasting your life struggling."
I'm still waiting, waiting for my dream. It's not gone.

Reality is to the left, dreams are to the right, life is full of choices and
People always say, "Don't dream. It's better to live comfortably."

Reality is to the left, dreams are to the right, time has changed so much
The world is always restless, but I'm not awake.

Reality is to the left, dreams are to the right, life is full of choices and
People always say, "Don't dream. It's better to live comfortably."
Reality is to the left, dreams are to the right, time has changed so much
The world is so unstable. I don't want to wake up yet.

Hope is put into the hourglass, and time quietly takes it away.
Dreams reach out their hands and hold tightly to the stubborn reason.