Paroles et traduction 劉惜君 - 我與青春在賽跑 (電視劇《你好, 對方辯友》片尾曲)

我與青春在賽跑 (電視劇《你好, 對方辯友》片尾曲)

我與青春在賽跑(电视剧《你好，对方辩友》片尾曲)
劉惜君
制作人：何诗蒙
和音：杜婧荧
混音：郑殿鹏
吉他：齐成刚
有种无知无觉的美好
身处其中从未感悟到
青涩草草被粉饰掉
不伦不类真可笑
时而不可一世的骄傲
却在黯然中渺小
时光的解题没答好
已经来不及思考
眼泪并没有苦无药
成长未必撕裂般煎熬
品尝过无声的热闹
才知热血的心跳
那份寄予厚望的荣耀
亲历多少次摔跤
逐梦的心我知道多美妙
剩秒表屏蔽喧闹的人潮
让梦持续燃烧
不打休止号
我与青春一路在赛跑
每一秒都美好
这一路单向的轨道
满满的蓄着火药
我与青春一路在赛跑
却像浪漫舞蹈
谁都没说过想要去和好
青春却在我的心里
走不掉
眼泪并没有苦无药
成长未必撕裂般煎熬
品尝过无声的热闹
才知热血的心跳
那份寄予厚望的荣耀
亲历多少次摔跤
逐梦的心我知道多美妙
我与青春一路在赛跑
每一秒都美好
这一路单向的轨道
满满的蓄着火药
我与青春一路在赛跑
却像浪漫舞蹈
谁都没说过想要去和好
青春却在我的心里
停住脚
我与青春一路在赛跑
每一秒都美好
这一路单向的轨道
满满的蓄着火药
我与青春一路在赛跑
却像浪漫舞蹈
谁都没说过想要去和好
青春却在我的心里
停住脚

Я и моя юность наперегонки (Финальная песня сериала «Привет, оппонент»)

Я и моя юность наперегонки (Финальная песня сериала «Привет, оппонент»)
Лю Сицзюнь
Продюсер: Хе Шимен
Бэк-вокал: Ду Цзинъин
Сведение: Чжэн Дяньпэн
Гитара: Ци Чэнган
Есть какая-то наивная, бессознательная красота,
Находясь в ней, я никогда этого не понимала.
Детская наивность неловко замаскирована,
Нелепо и смешно.
Иногда непомерная гордость
Кажется такой незначительной в унынии.
Я не смогла решить задачу времени,
Уже слишком поздно думать.
Слёзы не горькие и не без лекарств,
Взросление не обязательно мучительная пытка.
Испытав безмолвное веселье,
Я узнала, что такое горячее сердцебиение.
Та слава, на которую я возлагала большие надежды,
Сколько раз я падала на пути к ней.
Я знаю, как прекрасно сердце, стремящееся к мечте,
Секундомер заглушает шумную толпу.
Пусть мечта продолжает гореть,
Без остановки.
Я и моя юность всё время наперегонки,
Каждая секунда прекрасна.
Этот путь — односторонняя колея,
Полная пороха.
Я и моя юность всё время наперегонки,
Как романтический танец.
Никто не говорил о примирении,
Но юность в моём сердце
Не уходит.
Слёзы не горькие и не без лекарств,
Взросление не обязательно мучительная пытка.
Испытав безмолвное веселье,
Я узнала, что такое горячее сердцебиение.
Та слава, на которую я возлагала большие надежды,
Сколько раз я падала на пути к ней.
Я знаю, как прекрасно сердце, стремящееся к мечте,
Я и моя юность всё время наперегонки,
Каждая секунда прекрасна.
Этот путь — односторонняя колея,
Полная пороха.
Я и моя юность всё время наперегонки,
Как романтический танец.
Никто не говорил о примирении,
Но юность в моём сердце
Остановилась.
Я и моя юность всё время наперегонки,
Каждая секунда прекрасна.
Этот путь — односторонняя колея,
Полная пороха.
Я и моя юность всё время наперегонки,
Как романтический танец.
Никто не говорил о примирении,
Но юность в моём сердце
Остановилась.