Paroles et traduction 劉文正 - 只有我和你

只有我和你

在这静静的小河边
只有我和你在一起
你对着我轻轻呼唤
我也对着你轻轻说
在这静静的小河边
只有我和你在一起
我靠着你紧紧偎依
你也拥着我轻轻的吻
在这狭小的世界里
我的眼睛中只有你
幸福的时光是多么甜蜜
只怕幸福不长留
在这静静的小河边
只有我和你在一起
但愿我俩永远的相爱
一生一世不分离

在这静静的小河边
只有我和你在一起
我靠着你紧紧偎依
你也拥着我轻轻的吻
在这狭小的世界里
我的眼睛中只有你
幸福的时光是多么甜蜜
只怕幸福不长留
在这静静的小河边
只有我和你在一起
但愿我俩永远的相爱
一生一世不分离
但愿我俩永远的相爱
一生一世不分离

Только ты и я

На берегу этой тихой реки
Только мы с тобой вдвоем.
Ты нежно шепчешь мне,
И я тебе тихонько отвечаю.
На берегу этой тихой реки
Только мы с тобой вдвоем.
Я прижимаюсь к тебе,
А ты обнимаешь меня и нежно целуешь.
В этом маленьком мирке
В моих глазах только ты.
Как сладок миг счастья,
Вот бы оно длилось вечно.
На берегу этой тихой реки
Только мы с тобой вдвоем.
Надеюсь, наша любовь будет вечной,
Чтобы мы всегда были вместе.

На берегу этой тихой реки
Только мы с тобой вдвоем.
Я прижимаюсь к тебе,
А ты обнимаешь меня и нежно целуешь.
В этом маленьком мирке
В моих глазах только ты.
Как сладок миг счастья,
Вот бы оно длилось вечно.
На берегу этой тихой реки
Только мы с тобой вдвоем.
Надеюсь, наша любовь будет вечной,
Чтобы мы всегда были вместе.
Надеюсь, наша любовь будет вечной,
Чтобы мы всегда были вместе.