Paroles et traduction 劉文正 - 多情

《多情》-电影《爱情文凭牛仔裤》主题歌

自从我遇见了你
我就为你着了迷
在我那宁静的脑海里
在我那宁静的心湖里
掀起了爱的涟漪
但愿你有情 但愿你有意

一分分一秒秒都想着你
永远的永远的爱着你
不再变心意

你的温柔 你的美丽
谁也不能和你比
从你那明亮的眼睛里
从你那迷人的微笑里
给了爱上的勇气
我要告诉你
我已爱上你
让我俩就这样相偎相依
让我俩就这样不再分离
结成爱的伴侣

但愿你有情 但愿你有意

一分分一秒秒都想着你
永远的永远的爱着你
不再变心意

"Страстный" - песня-тема фильма "Любовь в джинсах"

С тех пор, как я встретил тебя
Я очарован тобой
В моем спокойном сознании
В моем спокойном сердце озеро
Вызвать рябь любви
Я надеюсь, что у тебя есть чувства, я надеюсь, что у тебя есть намерения

Думаю о тебе каждую минуту и каждую секунду
Люблю тебя всегда и навеки
Больше не меняй своего мнения

Твоя нежность, твоя красота
Никто не может сравниться с тобой
От твоих ярких глаз
От твоей очаровательной улыбки
Дал смелость влюбиться
Я хочу сказать тебе
Я влюбился в тебя
Давай просто прижмемся друг к другу и будем зависеть друг от друга вот так
Давайте перестанем вот так разделяться
Сформируйте любящего партнера

Я надеюсь, что у тебя есть чувства, я надеюсь, что у тебя есть намерения

Думаю о тебе каждую минуту и каждую секунду
Люблю тебя всегда и навеки
Больше не меняй своего мнения