Paroles et traduction 劉文正 - 如果你在心中
如果你在心中筑一道墙
If
you
build
a
wall
in
your
heart
心灯不再夜夜明亮
The
light
of
my
heart
will
no
longer
be
bright
every
night
如果你在心中筑一道墙
If
you
build
a
wall
in
your
heart
眼光不会真诚安详
My
eyes
will
not
be
sincere
and
peaceful
疏离的心墙
层层隔开温馨的暖阳
The
alienated
wall
of
the
heart
separates
the
warm
sunshine
layer
by
layer
高高的心墙
紧紧封闭热情的飞翔
啊啊哈
The
high
wall
of
the
heart
tightly
closes
the
passionate
flight
Ah
ah
ha
如果你在心中筑一道墙
If
you
build
a
wall
in
your
heart
心园不再日日芬芳
The
garden
of
my
heart
will
no
longer
be
fragrant
every
day
如果你在心中筑一道墙
If
you
build
a
wall
in
your
heart
心胸不再年轻开朗
My
mind
will
no
longer
be
young
and
cheerful
如果你在心中筑一道墙
If
you
build
a
wall
in
your
heart
心灯不再夜夜明亮
The
light
of
my
heart
will
no
longer
be
bright
every
night
如果你在心中筑一道墙
If
you
build
a
wall
in
your
heart
眼光不会真诚安详
My
eyes
will
not
be
sincere
and
peaceful
沟通的心桥
绵绵连接疏离的两头
The
bridge
of
communication
connects
the
two
ends
of
alienation
长长的心桥
紧紧握住热情的双手
啊啊哈
The
long
bridge
of
the
heart
tightly
holds
the
passionate
hands
Ah
ah
ha
如果你用爱心筑一座桥
If
you
build
a
bridge
with
love
春天顿时爬满树梢
Spring
will
instantly
fill
the
treetops
如果你用爱心筑一座桥
If
you
build
a
bridge
with
love
风儿也会高歌欢笑
The
wind
will
sing
and
laugh
风儿也会高歌欢笑
The
wind
will
sing
and
laugh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.