我家在那里 - 劉文正 traduction en allemand

我家在那里

南风又轻轻吹起 吹动着青草地
草浪缓缓推来推去 景色真美丽
夕阳也照着大地 绿草披上金衣
草浪夕阳连成一片 真叫人着迷

每当我经过这里 忘掉一切忧虑
还有一条青青小溪 伴着青草地
顺着小溪看下去 木屋站在那里
那是我温暖的家 我住在那里

End
End
End

每当我经过这里 忘掉一切忧虑
还有一条青青小溪 伴着青草地
顺着小溪看下去 木屋站在那里
那是我温暖的家 我住在那里

Wo mein Zuhause ist

Der Südwind weht wieder sanft, bewegt das grüne Grasland
Die Graswellen wogen sanft hin und her, die Szenerie ist wunderschön
Auch die Abendsonne scheint auf die Erde, das grüne Gras hüllt sich in Gold
Graswellen und Abendsonne verschmelzen zu Einem, wahrlich bezaubernd

Immer wenn ich hier vorbeikomme, vergesse ich alle Sorgen
Da ist auch ein klarer kleiner Bach, der das Grasland begleitet
Folge ich dem Bach mit den Augen, steht dort die Holzhütte
Das ist mein warmes Zuhause, dort wohne ich

Ende
Ende
Ende

Immer wenn ich hier vorbeikomme, vergesse ich alle Sorgen
Da ist auch ein klarer kleiner Bach, der das Grasland begleitet
Folge ich dem Bach mit den Augen, steht dort die Holzhütte
Das ist mein warmes Zuhause, dort wohne ich