春夏秋冬 - 劉文正 traduction en allemand

春夏秋冬

春夏秋冬
词: 吕承明 曲: 陈小霞 编曲: 陈扬
演唱: 刘文正
你似微风吹醒我心灵 羞怯还带着惊喜
默默递给我一朵小野花 带给我喜悦的春

你伴着我带着老吉他 吟唱在山颠水涯
深情注视我笑在艳阳下 漫溢我欢畅的夏
你难忘记流浪的岁月 挥挥手只留下背影
弹着老吉他我依然吟唱 潇洒我清愁的秋
你已远去无处觅游踪 寄语浮云传珍重
多情应似我此情与谁共 凋零我孤寂的冬
啦啦啦

Frühling, Sommer, Herbst und Winter

Frühling, Sommer, Herbst und Winter
Text: Lü Chengming Musik: Chen Xiaoxia Arrangement: Chen Yang
Gesungen von: Liu Wenzheng
Du wie eine leichte Brise erweckst meine Seele, schüchtern und voller Überraschung
Reichst mir still eine kleine Wildblume, schenkst mir die Freude des Frühlings

Du begleitest mich mit der alten Gitarre, singend auf Berggipfeln und an Flussufern
Mit liebevollem Blick lachst du in der Sonne, erfüllst mich mit dem Glück des Sommers
Du vergisst nicht die Jahre der Wanderschaft, winkst und lässt nur deine Silhouette zurück
Ich spiele die alte Gitarre und singe noch immer, trotze der Melancholie des Herbstes
Du bist fort, nirgends zu finden, schickst Grüße mit den Wolken
Wer teilt mit mir diese Zuneigung? Verwelkt in meinem einsamen Winter
Lalala