Paroles et traduction 劉文正 - 流浪漢

流浪漢

流浪汉
我数着那电线杆流浪
到处都有我的床
啊! 我的职业是流浪汉
早晚都是充满幻想
陈旧的老冰箱
站在那老地方
每个失眠的夜都投入烟灰缸
我是注定了要独自去流浪
流浪啊流浪

他们都说那高高的地方
不是我这种模样
啊 我是注定了要独自去流浪
流浪啊流浪
在大街和小巷
在公园和车站
在每个地方都有我的睡床
我是注定了要独自去流浪
流浪啊流浪
流浪啊流浪

Бродяга

Бродяга
Я считаю столбы, бродя без цели,
Моя кровать – где улягусь, где стелю.
Ах! Бродяжничество – удел мой, знаю,
Фантазии с утра до ночи ласкаю.
Старый, брошенный холодильник
Стоит там же, как обычно.
В бессонные ночи дым сигарет стелется,
Мне суждено, видать, скитаться.
Бродить, бродить…

Говорят, что те вершины
Не для таких, как я, мужчиzn.
Ах, мне суждено, видать, скитаться.
Бродить, бродить…
На улицах больших, в переулках,
В парках городских, на остановках,
Везде найдётся мне ночлег,
Мне суждено, видать, скитаться.
Бродить, бродить…
Бродить, бродить…