Paroles et traduction 劉文正 - 都市冒險家

都市冒險家

都市冒险家

那一个刚刚来到
都市的少年
带着那一点惊慌和勇敢
就那就像多年前的我
将自己比作都市冒险家
都市冒险家 冒险家

那一个刚刚学会
笑脸的少年
带着那一点儿执著和木纳
就那就像多年前的我
真想走过去和他说句话
和他说句话 说句话

冒险家 冒险家
都市冒险家
冒险家 冒险家
不要惊慌不要怕
冒险家 冒险家
都市冒险家
冒险家 冒险家
不要惊慌不要怕

那一个刚刚来到
都市的少年
带着那一点惊慌和勇敢
就那就像多年前的我
将自己比作都市冒险家
都市冒险家 冒险家

那一个刚刚学会
笑脸的少年
带着那一点儿执著和木纳
就那就像多年前的我
真想走过去和他说句话
和他说句话 说句话

冒险家 冒险家
都市冒险家
冒险家 冒险家
不要惊慌不要怕
冒险家 冒险家
都市冒险家
冒险家 冒险家
不要惊慌不要怕
冒险家 冒险家
都市冒险家
冒险家 冒险家
不要惊慌不要怕
冒险家 冒险家
都市冒险家
冒险家 冒险家
不要惊慌不要怕

Городской авантюрист

Городской авантюрист

Тот самый,
паренёк,
что только-только приехал в город,
немного испуганный, но всё же храбрый,
прямо как я много лет назад,
считает себя городским авантюристом.

Тот самый,
паренёк,
что только-только научился улыбаться,
немного упрямый и неловкий,
прямо как я много лет назад…
Так и хочется подойти к нему, сказать пару слов.

Авантюрист, авантюрист,
городской авантюрист,
авантюрист, авантюрист,
не бойся, не пугайся.
Авантюрист, авантюрист,
городской авантюрист,
авантюрист, авантюрист,
не бойся, не пугайся.

Тот самый,
паренёк,
что только-только приехал в город,
немного испуганный, но всё же храбрый,
прямо как я много лет назад,
считает себя городским авантюристом.

Тот самый,
паренёк,
что только-только научился улыбаться,
немного упрямый и неловкий,
прямо как я много лет назад…
Так и хочется подойти к нему, сказать пару слов.

Авантюрист, авантюрист,
городской авантюрист,
авантюрист, авантюрист,
не бойся, не пугайся.
Авантюрист, авантюрист,
городской авантюрист,
авантюрист, авантюрист,
не бойся, не пугайся.
Авантюрист, авантюрист,
городской авантюрист,
авантюрист, авантюрист,
не бойся, не пугайся.
Авантюрист, авантюрист,
городской авантюрист,
авантюрист, авантюрист,
не бойся, не пугайся.