Paroles et traduction 劉浩龍 - 94340634

94340634

來到兩點幾 扮作睡有哪位
長夜抱著手機的你 恐怕是心中有鬼
聆聽細聲 喂 在對面線那位
然後你便匆匆收線 走到大廳等那位

誰能讓我睡 實在沒法睡
烽煙似就快四起
為何強逼我猜測 三點幾
誰會再致電你

看到9434 0634 看到他呼喚你
用了一整個晚上偷聽你
我卻聽不出轉機
有個他要搶你 來電找你
我怕黑都因為你
害我不敢看你電話 驚識穿你

捱到五點幾 極秘密有哪位
寧願坐在廳中的你 短訊是否給儲起
而我也只好 扮照睡覺不理
期望繼續吞聲忍氣 一切便可不記起

然而沒法睡 實在沒法睡
烽煙似就快四起
為何聾不了 怎麼總聽到
誰背我吻著你

看到9434 0634 看到他呼喚你
用了一整個晚上偷聽你
我卻聽不出轉機
有個他要搶你 來電找你
我怕黑都因為你
害我不敢看你電話 驚識穿你

看到9434 0634 看到他呼喚你
用了一整個晚上偷聽你
我卻聽不出轉機
怕會知你隱秘 我最想你
轉震機隱藏你
靜到想哭也怪自己 真不爭氣

94340634

I came at 2.30, pretending to sleep, and found you
Cuddling your mobile phone all night long, I suspect you have a guilty conscience
Whispering, "Hello," to the person on the other end
Then you quickly hung up and went to the living room to wait for someone

Who can let me sleep? I really can't sleep
The war seems about to start
Why do you force me to guess who
Will call you at 3.30?

I saw 9434 0634, I saw his call to you
Eavesdropping on you all night long
But I heard no turning point
There is someone who wants to snatch you away, calling you
I am afraid of the dark because of you
Making me afraid to look at your phone, afraid to see through you

I waited until 5.30, and no one came in secret
You prefer to sit in the living room, is the text message saved?
And I had no choice but to pretend to sleep and ignore it
Hoping to continue to swallow my anger and not remember everything

But I couldn't sleep, I really couldn't sleep
The war seems about to start
Why can't I go deaf? How come I always hear
Who is kissing you behind my back?

I saw 9434 0634, I saw his call to you
Eavesdropping on you all night long
But I heard no turning point
There is someone who wants to snatch you away, calling you
I am afraid of the dark because of you
Making me afraid to look at your phone, afraid to see through you

I saw 9434 0634, I saw his call to you
Eavesdropping on you all night long
But I heard no turning point
I'm afraid to know your secret, I want you the most
I hid your phone on vibration
I feel like crying, I blame myself, I'm really useless