Paroles et traduction 劉濤 - 家的滋味

家的滋味

怎麼什麼都不對
怎麼什麼都乏味
收到白色的玫瑰
顏色看上去憔悴
連擁抱的體會 都覺得有點累
只好自我安慰我學不會
連等待的約會 都覺得狼狽 如此浪費
如果遇到了愛 該多可悲
怎麼我什麼都不會
怎麼我什麼都不配
怎麼你依然還在我身邊相陪
怎麼你還沒有去睡
怎麼你從來不責備
帶我找回家的滋味
連擁抱的體會 都覺得有點累
只好自我安慰我學不會
連等待的約會 都覺得狼狽 如此浪費
如果遇到了愛 該多可悲
怎麼我什麼都不會
怎麼我什麼都不配
怎麼你依然還在我身邊相陪
怎麼你還沒有去睡
怎麼你從來不責備
帶我找回家的滋味
怎麼我什麼都不會
怎麼我什麼都不配
怎麼你依然還在我身邊相陪
怎麼你還沒有去睡
怎麼你從來不責備
帶我找回家的滋味
帶我找回家的滋味

Taste of Home

Why is everything wrong?
Why is everything dull?
Received white roses,
Their color looks so pale.
Even the feeling of your embrace feels a bit tiring,
I can only comfort myself by saying I can't learn.
Even waiting for our date feels awkward, such a waste.
If I encountered love, how tragic it would be.
Why can't I do anything right?
Why am I not worthy of anything?
Why are you still by my side, keeping me company?
Why haven't you gone to sleep yet?
Why do you never blame me?
You bring me back to the taste of home.
Even the feeling of your embrace feels a bit tiring,
I can only comfort myself by saying I can't learn.
Even waiting for our date feels awkward, such a waste.
If I encountered love, how tragic it would be.
Why can't I do anything right?
Why am I not worthy of anything?
Why are you still by my side, keeping me company?
Why haven't you gone to sleep yet?
Why do you never blame me?
You bring me back to the taste of home.
Why can't I do anything right?
Why am I not worthy of anything?
Why are you still by my side, keeping me company?
Why haven't you gone to sleep yet?
Why do you never blame me?
You bring me back to the taste of home.
You bring me back to the taste of home.