Paroles et traduction 劉濤 - 錯愛 (插曲)

錯愛 (插曲)

漫天大雨和困惑阻挡着我
为你我从没退缩
回望一路的曲折潮起潮落
是你模糊了寂寞
爱像一年一年花开花又落从未结果
思念一天一天百转千回刺痛我
时间一点一点从指间流过
划伤了执着
你可曾有感动过
有谁能告诉我爱你是不是错
幸福到底向右还是向左你在哪里等我
纷纷扰扰的情锁缠绕着一个我
却从不甘心得到解脱
爱像一年一年花开花又落从未结果
思念一天一天百转千回刺痛我
时间一点一点从指间流过
划伤了执着
你可曾有感动过
有谁能告诉我爱你是不是错
幸福到底向右还是向左你在哪里等我
纷纷扰扰的情锁缠绕着一个我
却从不甘心得到解脱
有谁能告诉我爱你是不是错
幸福到底向右还是向左你在哪里等我
纷纷扰扰的情锁缠绕着一个我
却从不甘心得到解脱

Ошибочная любовь (Вставная песня)

Проливной дождь и сомнения останавливают меня,
Но ради тебя я никогда не отступала.
Оглядываясь на все сложности, взлеты и падения,
Это ты затуманил мое одиночество.
Любовь, как год за годом цветы распускаются и опадают, не принося плодов.
Тоска день за днем, снова и снова, пронзает меня.
Время, капля за каплей, утекает сквозь пальцы,
Раня мою настойчивость.
Ты хоть раз был тронут?
Кто-нибудь может сказать мне, любить тебя — это ошибка?
Счастье, в конце концов, направо или налево? Где ты ждешь меня?
Смутные любовные оковы опутывают меня,
Но я не хочу освобождения.
Любовь, как год за годом цветы распускаются и опадают, не принося плодов.
Тоска день за днем, снова и снова, пронзает меня.
Время, капля за каплей, утекает сквозь пальцы,
Раня мою настойчивость.
Ты хоть раз был тронут?
Кто-нибудь может сказать мне, любить тебя — это ошибка?
Счастье, в конце концов, направо или налево? Где ты ждешь меня?
Смутные любовные оковы опутывают меня,
Но я не хочу освобождения.
Кто-нибудь может сказать мне, любить тебя — это ошибка?
Счастье, в конце концов, направо или налево? Где ты ждешь меня?
Смутные любовные оковы опутывают меня,
Но я не хочу освобождения.