劉美君 - 事前 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 劉美君 - 事前




事前
Перед тем, как...
全赤裸 幽幽望镜子
Полностью обнаженная, тускло смотрю в зеркало,
徐徐黯然把镜内全身注视
Медленно и печально разглядываю отражение своего тела.
此身没有他不能眠 想每夜都可缠绵
Без него не могу уснуть, хочу каждую ночь проводить в его объятиях,
却恨这是 这是个梦故事
Но увы, это всего лишь сон, выдумка.
呆看窗 等他又到此
Сижу у окна, жду, когда он снова придет,
为何又明知故犯 如此幼稚
Но зачем? Зная, что это неправильно, веду себя так по-детски.
他早是有妻室孩儿 今晚共他偷情时
У него ведь есть жена, дети... Проводя с ним эту ночь,
过后也是个没结局故事
Я знаю, что это история без финала.
跌进孽缘 跌进孽缘 没有弯能转
Погрязла в порочной связи, из которой нет выхода,
如像雨水 跌入涛浪 就算不情愿
Словно капля дождя, падающая в бушующие волны, даже если не хочешь этого.
(自)跌进孽缘 跌进孽缘 没有挑和选
(Сама) Погрязла в порочной связи, из которой нет выбора,
如像赤身 到世上来 就算未曾(太)愿
Словно пришла в этот мир нагой, даже если не хотела этого (так сильно).
全赤裸 幽幽望镜子
Полностью обнаженная, тускло смотрю в зеркало,
徐徐黯然把镜内全身注视
Медленно и печально разглядываю отражение своего тела.
急风劲雨即将来临 使这肉身翻和腾
Шквал и ливень вот-вот настигнут, заставляя мое тело трепетать и метаться.
有没结局也是美丽故事 (重唱)
Но даже без финала, это - прекрасная история. (Повтор)
跌进孽缘 跌进孽缘 没有弯能转
Погрязла в порочной связи, из которой нет выхода,
如像雨水 跌入涛浪 就算不情愿
Словно капля дождя, падающая в бушующие волны, даже если не хочешь этого.
(自)跌进孽缘 跌进孽缘 没有挑和选
(Сама) Погрязла в порочной связи, из которой нет выбора,
如像赤身 到世上来 就算未曾(太)愿
Словно пришла в этот мир нагой, даже если не хотела этого (так сильно).
镜内有我 我在看我 对或已错 全赤裸
В зеркале вижу себя, я смотрю на себя, права или ошибаюсь... Полностью обнаженная.





Writer(s): Chun Keung Lam, Sun Ming Ou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.