Paroles et traduction 劉美君 - 事後

事後

事后

飘浮
如夜那般半睡潮浪之中
轻轻轻飘浮
浮在那舒畅内和微湿中
疲倦了 懒理秀发披面庞
含着笑 再吻吻你的汗
毫无重要 懒理世界的转动
继续留在 活在 浮在暖暖臂弯之中
回味 亦觉精彩
千个浪 又像喝彩撞来
曾全部 受你主宰
死去活来
回味 亦觉可爱
想起你 在我之内
曾全部 为你张开
死去活来
飘浮
浮在这因你在而乱的毡
此刻心头
像你火吻后而红的肩
仍是醉
似永远醉得未完
无话句 却说了我甘愿意
全无后悔 我爱彻底的体验
我愿意明夜 仍是再有这么一天
回味 亦觉精彩
千个浪 又像喝彩撞来
曾全部 受你主宰
死去活来
回味 亦觉可爱
想起你 在我之内
曾全部 为你张开
死去活来
【过渡乐】

疲倦了 懒理秀发披面庞
含着笑 再吻吻你的汗
毫无重要 懒理世界的转动
继续留在 活在 浮在暖暖臂弯之中
回味 亦觉精彩
千个浪 又像喝彩撞来
曾全部 受你主宰
死去活来
回味 亦觉可爱
想起你 在我之内
曾全部 为你张开
死去活来

После

После

Парить,
словно в ночных полусонных волнах,
легко-легко парить,
парить в этом блаженном, нежном тепле.
Устала, не замечаю, как волосы рассыпались по лицу,
с улыбкой целую твой пот.
Неважно, пусть мир крутится без нас,
я останусь здесь, с тобой, в твоих объятиях.
Вспоминаю, и на душе светло,
тысячи волн, словно аплодисменты,
я вся была в твоей власти,
умирала и воскресала.
Вспоминаю, и на сердце тепло,
ты был во мне,
я вся раскрылась для тебя,
умирала и воскресала.
Парить,
парить на простынях, смятых тобой,
моя душа сейчас
словно плечо, опалённое твоим поцелуем.
Я всё ещё пьяна,
словно опьянение не кончится никогда.
Слова не нужны, но я хочу сказать,
что ни о чём не жалею, я ценю эту абсолютную близость.
И я хочу, чтобы завтра всё повторилось.
Вспоминаю, и на душе светло,
тысячи волн, словно аплодисменты,
я вся была в твоей власти,
умирала и воскресала.
Вспоминаю, и на сердце тепло,
ты был во мне,
я вся раскрылась для тебя,
умирала и воскресала.
【Музыкальная интерлюдия】

Устала, не замечаю, как волосы рассыпались по лицу,
с улыбкой целую твой пот.
Неважно, пусть мир крутится без нас,
я останусь здесь, с тобой, в твоих объятиях.
Вспоминаю, и на душе светло,
тысячи волн, словно аплодисменты,
я вся была в твоей власти,
умирала и воскресала.
Вспоминаю, и на сердце тепло,
ты был во мне,
я вся раскрылась для тебя,
умирала и воскресала.