Paroles et traduction 劉若英 - 外面 - LIVE

外面 - LIVE

外面的世界很精彩
我出去会不会失败
外面的世界特别慷慨
闯出去我就可以活过来

外面的世界很精彩
我出去会不会失败
外面的世界特别慷慨
闯出去我就可以活过来

留在这里我看不到现在
我要出去寻找我的未来
下定了决心改变日子真难捱
吹熄了蜡烛愿望就是离开

外面的世界很精彩
我出去会变得可爱
外面的机会来得很快
我一定找到自己的存在
一离开头也不转不回来

留在这里我看不到现在
我要出去寻找我的未来
下定了决心改变日子真难捱
吹熄了蜡烛愿望就是离开

外面的世界很精彩
我出去会变得可爱
外面的机会来得很快
我一定找到自己的存在
一离开头也不转不回来

有一天请你等着我回来

Outside - LIVE

The world outside is wonderful
Will I fail if I go out?
The world outside is very generous
If I venture out, I can come back to life

The world outside is wonderful
Will I fail if I go out?
The world outside is very generous
If I venture out, I can come back to life

If I stay here, I won't see the present
I have to go out and find my future
It's hard to endure the days once the decision to change has been made
I blew out the candles, my wish is to leave

The world outside is wonderful
I will become lovely if I go out
The opportunities outside will come quickly
I will definitely find my own existence
Once I leave, I won't turn my head and come back

If I stay here, I won't see the present
I have to go out and find my future
It's hard to endure the days once the decision to change has been made
I blew out the candles, my wish is to leave

The world outside is wonderful
I will become lovely if I go out
The opportunities outside will come quickly
I will definitely find my own existence
Once I leave, I won't turn my head and come back

One day, please wait for me to come back