Paroles et traduction 劉若英 - 洛奇（Instrumental）

洛奇（Instrumental）

只要勇敢 足以打巨人
拳头从未算最狠
凭无尽决心 能忘命一生
缘份想激出我掌印
只要勇敢 足以打巨人
拳头从未算最狠
凭无尽决心 能忘命一生
缘份想激出我掌印
噢 一个平凡人
噢 挑战大红人
想 飞往乌托邦
先 走过木人巷
亦要风光过一趟
只要勇敢 足以打巨人
拳头从未算最狠
凭无尽决心 能忘命一生
缘份想激出我掌印
只要有心 可以感动人
唯求无憾过这生
还能直至今 擂台上激愤
为那些掌声太吸引
信冥冥会有变化
神奇如行空天马
处理破铁甲 其时全内界惊讶
选 天资不算输
终 一次做赢家
自会怎么也不怕
只要勇敢 足以打巨人
拳头从未算最狠
凭无尽决心 能忘命一生
缘份想激出我掌印
只要有心 可以感动人
唯求无憾过这生
还能直至今 擂台上激愤
为那些掌声太吸引
只要勇敢 足以打巨人
拳头从未算最狠
凭无尽决心 能忘命一生
为那些掌声太吸引

Рокки (Инструментальная)

Если храбра, могу сразить гиганта,
Кулаки – не главное оружие.
С бесконечной решимостью, готова жизнь отдать,
Судьба хочет пробудить во мне силу.
Если храбра, могу сразить гиганта,
Кулаки – не главное оружие.
С бесконечной решимостью, готова жизнь отдать,
Судьба хочет пробудить во мне силу.
О, обычный человек,
О, бросает вызов знаменитости.
Хочу взлететь в утопию,
Но сначала пройти через деревянных воинов.
Хочу и я блистать хоть раз.
Если храбра, могу сразить гиганта,
Кулаки – не главное оружие.
С бесконечной решимостью, готова жизнь отдать,
Судьба хочет пробудить во мне силу.
Если есть сердце, можно тронуть человека,
Лишь бы прожить эту жизнь без сожалений.
До сих пор на ринге бушую,
Эти аплодисменты слишком заманчивы.
Верю, что перемены незримо грядут,
Чудесные, как небесный скакун.
Разбиваю железные доспехи, весь мир в изумлении.
Мой талант не хуже других,
Наконец-то стану победительницей.
Теперь мне ничего не страшно.
Если храбра, могу сразить гиганта,
Кулаки – не главное оружие.
С бесконечной решимостью, готова жизнь отдать,
Судьба хочет пробудить во мне силу.
Если есть сердце, можно тронуть человека,
Лишь бы прожить эту жизнь без сожалений.
До сих пор на ринге бушую,
Эти аплодисменты слишком заманчивы.
Если храбра, могу сразить гиганта,
Кулаки – не главное оружие.
С бесконечной решимостью, готова жизнь отдать,
Эти аплодисменты слишком заманчивы.