Paroles et traduction 劉若英 - 给你 (Live)
你的咖啡只加半块糖
雨天不喜欢带伞
Вы
добавляете
в
свой
кофе
только
половину
кусочка
сахара.
Я
не
люблю
брать
с
собой
зонтик
в
дождливые
дни.
散步时喜欢歌唱
别和你说太多话
Я
люблю
петь
во
время
прогулки.
не
разговаривай
с
тобой
слишком
много.
你的习惯她知道吗
你的美好她发现了吧
Знает
ли
она
ваши
привычки?
Открыла
ли
она
вашу
красоту?
你的不好她忍得住吗
你的一切就要属于她
Сможет
ли
она
вынести
это,
если
у
тебя
не
все
хорошо?
все
в
тебе
принадлежит
ей.
我曾经最爱的你
让我笑笑地送你
Тот,
кого
я
любил
больше
всего,
позволь
мне
послать
тебе
с
улыбкой
虽然我还不明白
最后我是怎样失去了你
Хотя
я
все
еще
не
понимаю,
как
я
потерял
тебя
в
конце
концов
她看来非常美丽
她发誓好好爱你
Она
выглядит
очень
красивой
и
клянется
любить
тебя.
恭喜她如此幸运
拥有你的姓氏
Поздравляю
ее
с
тем,
что
ей
так
повезло
иметь
твою
фамилию
成为你一生相随的
妻子
Быть
твоей
женой
до
конца
твоей
жизни
她看来非常美丽
她发誓好好爱你
Она
выглядит
очень
красивой
и
клянется
любить
тебя.
你的左手边
是我应该站的地方
Твоя
левая
сторона
- это
то
место,
где
я
должен
стоять
现在我只能用力鼓掌
我用力鼓掌
啊
Теперь
я
могу
только
сильно
аплодировать.
Я
сильно
аплодирую.
她看来非常美丽
她发誓好好爱你
Она
выглядит
очень
красивой
и
клянется
любить
тебя.
恭喜她如此幸运
拥有你的姓氏
Поздравляю
ее
с
тем,
что
ей
так
повезло
иметь
твою
фамилию
成为你一生相随的
妻子
Быть
твоей
женой
до
конца
твоей
жизни
她看来非常美丽
她发誓好好爱你
Она
выглядит
очень
красивой
и
клянется
любить
тебя.
你的左手边
是我应该站的地方
Твоя
левая
сторона
- это
то
место,
где
я
должен
стоять
现在我只能用力鼓掌
向身旁的朋友解释
Теперь
я
могу
только
энергично
аплодировать
и
объяснять
друзьям
рядом
со
мной
这场景
幸福得令人
湿了眼眶
Эта
сцена
настолько
счастлива,
что
у
людей
слезятся
глаза
от
счастья
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.