Paroles et traduction 劉若英 - 遗忘的都回来了

遗忘的都回来了

慢慢的 一杯茶 一首歌
细数往年秋天
约好流浪的过程
我们啊 习惯微凉的清晨
散步到 回忆的某个片刻
记得吗 年轻时候多天真
相信爱就够了
有梦就不会饿了
傻傻的 平凡简单的快乐
好认真 唱着年少的青春
偶尔 窗外艳阳高照
风筝却断了线
只要我们一起 就不怕雨天
相信我真的想冒险
就勇敢的飞
飞累了 你一直在我身边
回家了 这一段路像永恒
时间都停止了
岁月来家里作客
多难得 去年种的花开了
遗忘的也全部都回来了
偶尔 窗外艳阳高照
风筝却断了线
只要我们一起 就不怕雨天
相信 我真的想冒险
就勇敢的飞
飞累了 就回来你的身边
偶尔 窗外艳阳高照
风筝却断了线
只要我们一起 就不怕雨天
相信我真的想冒险
就勇敢的飞
飞累了 就回来你的身边
遗忘的 也全部都回来了

When the Forgotten Returns

Slowly a cup of tea and a song
Counting the autumn years
Wandering along our planned path
We are used to the mild morning breeze
Walking into a certain moment of memory
Do you remember how innocent we were when we were young?
Believing that love is enough
With dreams, we won't ever get hungry
Foolishly, simple, and innocent happiness
So seriously, we sing about the youth of our youth
Occasionally, the sun shines brightly outside
But the kite breaks
As long as we are together, we are not afraid of rainy days
Believe that I really want to take risks
And fly courageously
When I'm tired from flying, you are always by my side
Heading home, this journey feels like an eternity
Time has stopped
Years are visiting us
How rare, the flowers from last year have bloomed
All the forgotten memories have returned
Occasionally, the sun shines brightly outside
But the kite breaks
As long as we are together, we are not afraid of rainy days
Believe that I really want to take risks
And fly courageously
When I'm tired from flying, I'll come back to your side
Occasionally, the sun shines brightly outside
But the kite breaks
As long as we are together, we are not afraid of rainy days
Believe that I really want to take risks
And fly courageously
When I'm tired from flying, I'll come back to your side
All the forgotten memories have returned