Paroles et traduction 劉蘊晴 - 我們青春被甚麼綁著
城市有一則笑話
В
городе
ходит
шутка,
聽了後每一位也會害怕
Услышав
которую,
каждый
пугается.
再沒法得到的一個家
Дома
больше
нет,
誰又盲目地去追那個天價
Кто
же
слепо
гонится
за
этой
заоблачной
ценой?
若你的青春已花
Если
твоя
молодость
уже
прошла,
到最後換到幾百尺多嗎
Что
в
итоге
ты
получил,
пару
сотен
квадратных
футов?
做戲彈琴畫畫
Игра
на
сцене,
музыка,
рисование,
通通都拋低了嗎
Всё
это
ты
забросил?
被困在井的蛙
Лягушка
на
дне
колодца,
其實對夢想都有些牽掛
На
самом
деле,
ты
всё
ещё
мечтаешь.
湖邊的小鴨
Утёнок
у
озера,
仍舊想飛嗎
Всё
ещё
хочешь
летать?
尚有力氣的馬
Конь,
полный
сил,
前路有什麼可怕
Чего
бояться
на
пути?
留低腳印，試一次好嗎
Оставь
свой
след,
попробуй,
хорошо?
城市有一則笑話
В
городе
ходит
шутка,
聽了後每一位也會害怕
Услышав
которую,
каждый
пугается.
再沒法得到的一個家
Дома
больше
нет,
誰又盲目地去追那個天價
Кто
же
слепо
гонится
за
этой
заоблачной
ценой?
若你的青春已花
Если
твоя
молодость
уже
прошла,
到最後換到幾百尺多嗎
Что
в
итоге
ты
получил,
пару
сотен
квадратных
футов?
做戲彈琴畫畫
Игра
на
сцене,
музыка,
рисование,
通通都拋低了嗎
Всё
это
ты
забросил?
被困在井的蛙
Лягушка
на
дне
колодца,
其實對夢想都有些牽掛
На
самом
деле,
ты
всё
ещё
мечтаешь.
湖邊的小鴨
Утёнок
у
озера,
仍舊想飛嗎
Всё
ещё
хочешь
летать?
尚有力氣的馬
Конь,
полный
сил,
前路有什麼可怕
Чего
бояться
на
пути?
留低腳印，試一次好嗎
Оставь
свой
след,
попробуй,
хорошо?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.