Paroles et traduction 劉韻 - 初一到十五 新编曲

偷偷摸摸(现场)-刘韵&华娃
你为什么偷偷又摸摸呀
偷偷摸摸跟人去拍拖呀
你瞒着我呀你躲着我呀
偏偏你又遇到我
难道你还不认错
什么叫做偷偷又摸摸呀
偷偷摸摸难道就算错呀
你自己想呀你自己说呀
你要不是去拍拖
怎么你会遇到我
你拍拖呀不许我拍拖呀
你还要骂我错
我没错呀你也没有错
拍拖呀算什么
香港地方哪个不拍拖呀
哪个不是偷偷又摸摸呀
我也不说你你也不说我
姐妹两个都不错
明天一块去拍拖

你拍拖呀不许我拍拖呀
你还要骂我错
我没错呀你也没有错
拍拖呀算什么对嘛！
香港地方哪个不拍拖呀
哪个不是偷偷又摸摸呀
我也不说你你也不说我
姐妹两个都不错
明天一块去拍拖

Крадучись (В прямом эфире) - Лю Юнь и Хуа Ва
Почему ты снова тайно прикасаешься к нему?
Пойти на свидание с кем-нибудь тайком
Ты прячешься от меня, ты прячешься от меня
Но ты снова встретил меня
Разве ты не признаешь свою ошибку?
Что ты имеешь в виду, снова тайно прикасаясь?
Разве это неправильно - быть подлым?
Думайте сами, говорите сами за себя
Если бы ты не пошла на свидание
Как ты со мной познакомился
Ты встречаешься, мне нельзя встречаться
Ты все еще должен ругать меня за то, что я был неправ
Я прав, и ты тоже не ошибаешься
Что такое свидания?
В каком месте Гонконга нет свиданий?
Кто из них больше не прикасался к нему тайком?
Я не буду говорить о тебе, ты не будешь говорить обо мне
Обе сестры хорошие
Давай пойдем завтра на свидание вместе

Ты встречаешься, мне нельзя встречаться
Ты все еще должен ругать меня за то, что я был неправ
Я прав, и ты тоже не ошибаешься
Как правильно встречаться!
В каком месте Гонконга нет свиданий?
Кто из них больше не прикасался к нему тайком?
Я не буду говорить о тебе, ты не будешь говорить обо мне
Обе сестры хорошие
Давай пойдем завтра на свидание вместе